гарчок

Pannonian Rusyn

Etymology

Uncertain. Perhaps akin to Belarusian гаршчо́к (harščók), Russian горшо́к (goršók) and Ukrainian горщо́к (horščók), thus ultimately derived from Proto-Slavic *gornъ, *gъrnъ + -чок (-čok), whence also Polish garnek and Slovak hrniec.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦart͡ʃɔk]
• Rhymes: -art͡ʃɔk
• Hyphenation: гар‧чок

Noun

гарчок (harčok) m inan (diminutive гарчичок, augmentative гарчиско)

1. pot (vessel for cooking or storing food)

   босански гарчок ― bosanski harčok ― Bosnian pot

2. (in the plural) pottery

   Synonym: гарчкарски виробки (harčkarski virobki)

Declension

Declension of гарчок

	singular	plural
nominative	гарчок harčok	гарчки harčki
genitive	гарчка harčka	гарчкох harčkox
dative	гарчку harčku	гарчком harčkom
accusative	гарчок harčok	гарчки harčki
instrumental	гарчком harčkom	гарчками harčkami
locative	гарчку harčku	гарчкох harčkox
vocative	гарчку harčku	гарчки harčki

Derived terms

nouns

• гарчкар m pers (harčkar)
• гарчкарня f (harčkarnja)

 

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “гарчок”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “pot”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 219