вандраваць

Belarusian

Alternative forms

• vandravać — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Ultimately from Middle High German wandern +‎ -аваць (-avacʹ), via Polish wędrować. Compare Ukrainian вандрува́ти (vandruváty).

Pronunciation

• IPA^(key): [vandraˈvat͡sʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

вандрава́ць • (vandravácʹ) impf (perfective павандрава́ць)

1. to travel

   Synonym: падаро́жнічаць (padaróžničacʹ)

2. to wander

   Synonym: блука́ць (blukácʹ)

3. to live nomadically

   Synonyms: бадзя́цца (badzjácca), начава́ць (načavácʹ)

Conjugation

Conjugation of вандрава́ць (class 2a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	вандрава́ць vandravácʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	вандру́ючы vandrújučy	вандрава́ўшы vandraváŭšy
	present tense	future tense
1st singular я	вандру́ю vandrúju	бу́ду вандрава́ць búdu vandravácʹ
2nd singular ты	вандру́еш vandrúješ	бу́дзеш вандрава́ць búdzješ vandravácʹ
3rd singular ён / яна́ / яно́	вандру́е vandrúje	бу́дзе вандрава́ць búdzje vandravácʹ
1st plural мы	вандру́ем vandrújem	бу́дзем вандрава́ць búdzjem vandravácʹ
2nd plural вы	вандру́еце vandrújecje	бу́дзеце вандрава́ць búdzjecje vandravácʹ
3rd plural яны́	вандру́юць vandrújucʹ	бу́дуць вандрава́ць búducʹ vandravácʹ
imperative	singular	plural
second-person	вандру́й vandrúj	вандру́йце vandrújcje
past tense	singular	plural мы / вы / яны́
masculine я / ты / ён	вандрава́ў vandraváŭ	вандрава́лі vandraváli
feminine я / ты / яна́	вандрава́ла vandravála
neuter яно́	вандрава́ла vandravála

Derived terms

adjectives

• вандро́ўніцкі (vandróŭnicki)
• вандро́ўны (vandróŭny)

 

nouns

• вандрава́нне (vandravánnje)
• вандро́вец (vandróvjec)
• вандро́вішча (vandróvišča)
• вандро́ўе (vandróŭje)
• вандро́ўка (vandróŭka)
• вандро́ўнік (vandróŭnik)
• вандро́ўніца (vandróŭnica)
• вандро́ўніцтва (vandróŭnictva)

 

verbs

• абвандрава́ць (abvandravácʹ)
• адвандрава́ць (advandravácʹ)
• звандрава́ць (zvandravácʹ)
• навандрава́цца (navandravácca)
• павандрава́ць (pavandravácʹ)
• перавандрава́ць (pjeravandravácʹ)
• правандрава́ць (pravandravácʹ)
• прывандрава́ць (pryvandravácʹ)

 

References

• “вандраваць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• “вандраваць”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)