важни
See also: важны
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Slovak vážny. Cognates include Czech vážný, Polish ważny and Serbo-Croatian важан / važan. By surface analysis, вага (vaha) + -ни (-ni).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]важни (važni) (comparative важнєйши, superlative найважнєйши, adverb важне, abstract noun важносц)
- important, valuable (having relevant and crucial value; having import)
- important, weighty (able to influence many things)
- significant
- relevant
- Synonyms: значни (značni), релевантни (relevantni)
- Antonym: нєважни (njevažni)
Declension
[edit]| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | важни (važni) | важна (važna) | важне (važne) | важни (važni) | ||||
| genitive | важного (važnoho) | важней (važnej) | важного (važnoho) | важних (važnix) | ||||
| dative | важному (važnomu) | важней (važnej) | важному (važnomu) | важним (važnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | важну (važnu) | важне (važne) | важних (važnix) | важни (važni) | ||
| важного (važnoho) | важни (važni) | |||||||
| instrumental | важним (važnim) | важну (važnu) | важним (važnim) | важнима (važnima) | ||||
| locative | важним / важному (važnim / važnomu) | важней (važnej) | важним / важному (važnim / važnomu) | важних (važnix) | ||||
| vocative | важни (važni) | важна (važna) | важне (važne) | важни (važni) | ||||
References
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “важни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “important”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 144