ва̄с

Northern Mansi

ва̄с (киртыг)

ва̄сыг (ня̄лтуп)

ва̄с (пирва)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [βaːs], [waːs]

Noun

ва̄с (vās) (Sosva, Upper Lozva)

1. duck
   • 2016, T. P. Bakhtiarova, S. S. Dinislamova, Мансийско-русский словарь (верхне-лозьвинский диалект)‎^[1], Khanty-Mansiysk: ФОРМАТ, →ISBN, page 26:

     Ва̄сыт тыйламласыт.

     Vāsyt tyjlamlasyt.

     The ducks have flown away.

Declension

Sosva:

Inflection of ва̄с (vās)
	singular	dual	plural
nominative	ва̄с (vās)	ва̄сыг (vāsyg)	ва̄сыт (vāsyt)
locative	ва̄ст (vāst)	ва̄сыгт (vāsygt)	ва̄сытт (vāsytt)
lative	ва̄сн (vāsn)	ва̄сыгн (vāsygn)	ва̄сытн (vāsytn)
ablative	ва̄сныл (vāsnyl)	ва̄сыгныл (vāsygnyl)	ва̄сытныл (vāsytnyl)
instrumental	ва̄сыл (vāsyl)	ва̄сыгныл (vāsygnyl)	ва̄сытыл (vāsytyl)
translative	ва̄сыг (vāsyg)	――	――
caritive	ва̄ста̄л (vāstāl)	――	――

Possessive forms of ва̄с (vās)
possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	ва̄сум (vāsum)	ва̄сагум (vāsagum)	ва̄санум (vāsanum)
2nd person sing.	ва̄сын (vāsyn)	ва̄сагын (vāsagyn)	ва̄сан (vāsan)
3rd person sing.	ва̄сэ (vāsè)	ва̄саге (vāsage)	ва̄санэ (vāsanè)
1st person dual	ва̄сме̄н (vāsmēn)	ва̄сагаме̄н (vāsagamēn)	ва̄санаме̄н (vāsanamēn)
2nd person dual	ва̄сы̄н (vāsȳn)	ва̄сагы̄н (vāsagȳn)	ва̄саны̄н (vāsanȳn)
3rd person dual	ва̄сэ̄ (vāsè̄)	ва̄саге̄н (vāsagēn)	ва̄санэ̄н (vāsanè̄n)
1st person plural	ва̄сув (vāsuv)	ва̄сагув (vāsaguv)	ва̄санув (vāsanuv)
2nd person plural	ва̄сы̄н (vāsȳn)	ва̄сагы̄н (vāsagȳn)	ва̄саны̄н (vāsanȳn)
3rd person plural	ва̄саныл (vāsanyl)	ва̄сага̄ныл (vāsagānyl)	ва̄са̄ныл (vāsānyl)

Upper Lozva:

Inflection of ва̄с (vās)
	singular	dual	plural
nominative	ва̄с (vās)	ва̄сый (vāsyj)	ва̄сыт (vāsyt)
locative	ва̄ст (vāst)	ва̄сыййт (vāsyjjt)	ва̄сытт (vāsytt)
lative	ва̄сн (vāsn)	ва̄сыййн (vāsyjjn)	ва̄сытн (vāsytn)
ablative	ва̄сныл (vāsnyl)	ва̄сыййныл (vāsyjjnyl)	ва̄сытныл (vāsytnyl)
instrumental	ва̄сыл (vāsyl)	ва̄сыййныл (vāsyjjnyl)	ва̄сытыл (vāsytyl)
translative	ва̄сый (vāsyj)	――	――
caritive	ва̄ста̄л (vāstāl)	――	――

Possessive forms of ва̄с (vās)
possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	ва̄сум (vāsum)	ва̄сайум (vāsajum)	ва̄санум (vāsanum)
2nd person sing.	ва̄сын (vāsyn)	ва̄сайын (vāsajyn)	ва̄сан (vāsan)
3rd person sing.	ва̄сэ (vāsè)	ва̄сайе (vāsaje)	ва̄санэ (vāsanè)
1st person dual	ва̄сме̄н (vāsmēn)	ва̄сайаме̄н (vāsajamēn)	ва̄санаме̄н (vāsanamēn)
2nd person dual	ва̄сы̄н (vāsȳn)	ва̄сагы̄н (vāsagȳn)	ва̄саны̄н (vāsanȳn)
3rd person dual	ва̄сэ̄ (vāsè̄)	ва̄сайе̄н (vāsajēn)	ва̄санэ̄н (vāsanè̄n)
1st person plural	ва̄сув (vāsuv)	ва̄сайув (vāsajuv)	ва̄санув (vāsanuv)
2nd person plural	ва̄сы̄н (vāsȳn)	ва̄сайы̄н (vāsajȳn)	ва̄саны̄н (vāsanȳn)
3rd person plural	ва̄саныл (vāsanyl)	ва̄сайа̄ныл (vāsajānyl)	ва̄са̄ныл (vāsānyl)

References

• Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ва̄с”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ, Khanty-Mansiysk: RIO IRO
• E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева)‎^[2], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN