ва̄й
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ва̄й (vāj) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)
- fur shoe (particularly reindeer fur)
- shoe
- Synonym: ла̄гылн ма̄снут (lāgyln māsnut)
- (obsolete) stocking (replaced by сюлкин (sûlkin))
Declension
[edit]Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ва̄й (vāj) | ва̄иг (vāig) | ва̄ит (vāit) |
| locative | ва̄йт (vājt) | ва̄игт (vāigt) | ва̄итт (vāitt) |
| lative | ва̄йн (vājn) | ва̄игн (vāign) | ва̄итн (vāitn) |
| ablative | ва̄йныл (vājnyl) | ва̄игныл (vāignyl) | ва̄итныл (vāitnyl) |
| instrumental | ва̄ил (vāil) | ва̄игныл (vāignyl) | ва̄итыл (vāityl) |
| translative | ва̄иг (vāig) | ―― | ―― |
| caritive | ва̄йта̄л (vājtāl) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | ва̄йум (vājum) | ва̄йагум (vājagum) | ва̄йанум (vājanum) |
| 2rd person sing. | ва̄йын (vājyn) | ва̄йагын (vājagyn) | ва̄йан (vājan) |
| 3rd person sing. | ва̄йэ (vājè) | ва̄йаге (vājage) | ва̄йанэ (vājanè) |
| 1st person dual | ва̄йме̄н (vājmēn) | ва̄йагаме̄н (vājagamēn) | ва̄йанаме̄н (vājanamēn) |
| 2rd person dual | ва̄йы̄н (vājȳn) | ва̄йагы̄н (vājagȳn) | ва̄йаны̄н (vājanȳn) |
| 3rd person dual | ва̄йэ̄ (vājè̄) | ва̄йаге̄н (vājagēn) | ва̄йанэ̄н (vājanè̄n) |
| 1st person plural | ва̄йув (vājuv) | ва̄йагув (vājaguv) | ва̄йанув (vājanuv) |
| 2rd person plural | ва̄йы̄н (vājȳn) | ва̄йагы̄н (vājagȳn) | ва̄йаны̄н (vājanȳn) |
| 3rd person plural | ва̄йаныл (vājanyl) | ва̄йага̄ныл (vājagānyl) | ва̄йа̄ныл (vājānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ва̄й (vāj) | ва̄ий (vāij) | ва̄ит (vāit) |
| locative | ва̄йт (vājt) | ва̄иййт (vāijjt) | ва̄итт (vāitt) |
| lative | ва̄йн (vājn) | ва̄иййн (vāijjn) | ва̄итн (vāitn) |
| ablative | ва̄йныл (vājnyl) | ва̄иййныл (vāijjnyl) | ва̄итныл (vāitnyl) |
| instrumental | ва̄ил (vāil) | ва̄иййныл (vāijjnyl) | ва̄итыл (vāityl) |
| translative | ва̄ий (vāij) | ―― | ―― |
| caritive | ва̄йта̄л (vājtāl) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | ва̄йум (vājum) | ва̄йайум (vājajum) | ва̄йанум (vājanum) |
| 2rd person sing. | ва̄йын (vājyn) | ва̄йайын (vājajyn) | ва̄йан (vājan) |
| 3rd person sing. | ва̄йэ (vājè) | ва̄йайе (vājaje) | ва̄йанэ (vājanè) |
| 1st person dual | ва̄йме̄н (vājmēn) | ва̄йайаме̄н (vājajamēn) | ва̄йанаме̄н (vājanamēn) |
| 2rd person dual | ва̄йы̄н (vājȳn) | ва̄йагы̄н (vājagȳn) | ва̄йаны̄н (vājanȳn) |
| 3rd person dual | ва̄йэ̄ (vājè̄) | ва̄йайе̄н (vājajēn) | ва̄йанэ̄н (vājanè̄n) |
| 1st person plural | ва̄йув (vājuv) | ва̄йайув (vājajuv) | ва̄йанув (vājanuv) |
| 2rd person plural | ва̄йы̄н (vājȳn) | ва̄йайы̄н (vājajȳn) | ва̄йаны̄н (vājanȳn) |
| 3rd person plural | ва̄йаныл (vājanyl) | ва̄йайа̄ныл (vājajānyl) | ва̄йа̄ныл (vājānyl) |