Jump to content

сюлкин

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Borrowed from Russian чулки (čulki)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɕulkin]
  • Hyphenation: сюл‧кин
  • Rhymes: -in

Noun

[edit]

сюлкин (sûlkin) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

  1. stocking

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of сюлкин (sûlkin)
singular dual plural
nominative сюлкин (sûlkin) сюлкинг (sûlking) сюлкинт (sûlkint)
locative сюлкинт (sûlkint) сюлкингт (sûlkingt) сюлкинтт (sûlkintt)
lative сюлкинн (sûlkinn) сюлкингн (sûlkingn) сюлкинтн (sûlkintn)
ablative сюлкинныл (sûlkinnyl) сюлкингныл (sûlkingnyl) сюлкинтныл (sûlkintnyl)
instrumental сюлкинл (sûlkinl) сюлкингтыл (sûlkingtyl) сюлкинтыл (sûlkintyl)
translative сюлкинг (sûlking) ―― ――
caritive сюлкинта̄л (sûlkintāl) ―― ――
Possessive forms of сюлкин (sûlkin)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сюлкинм (sûlkinm) сюлкингум (sûlkingum) сюлкиннум (sûlkinnum)
2rd person sing. сюлкинн (sûlkinn) сюлкингын (sûlkingyn) сюлкинн (sûlkinn)
3rd person sing. сюлкинтэ (sûlkintè) сюлкинге (sûlkinge) сюлкиннэ (sûlkinnè)
1st person dual сюлкинме̄н (sûlkinmēn) сюлкингаме̄н (sûlkingamēn) сюлкиннаме̄н (sûlkinnamēn)
2rd person dual сюлкинн (sûlkinn) сюлкингы̄н (sûlkingȳn) сюлкинны̄н (sûlkinnȳn)
3rd person dual сюлкинтэ̄н (sûlkintè̄n) сюлкинге̄н (sûlkingēn) сюлкиннэ̄н (sûlkinnè̄n)
1st person plural сюлкинв (sûlkinv) сюлкингув (sûlkinguv) сюлкиннув (sûlkinnuv)
2rd person plural сюлкинн (sûlkinn) сюлкингы̄н (sûlkingȳn) сюлкинны̄н (sûlkinnȳn)
3rd person plural сюлкинныл (sûlkinnyl) сюлкинганыл (sûlkinganyl) сюлкиннаныл (sûlkinnanyl)

Upper Lozva:

Inflection of сюлкин (sûlkin)
singular dual plural
nominative сюлкин (sûlkin) сюлкин (sûlkin) сюлкинт (sûlkint)
locative сюлкинт (sûlkint) сюлкин (sûlkin) сюлкинтт (sûlkintt)
lative сюлкинн (sûlkinn) сюлкин (sûlkin) сюлкинтн (sûlkintn)
ablative сюлкинныл (sûlkinnyl) сюлкин (sûlkin) сюлкинтныл (sûlkintnyl)
instrumental сюлкинл (sûlkinl) сюлкин (sûlkin) сюлкинтыл (sûlkintyl)
translative сюлкин (sûlkin) ―― ――
caritive сюлкинта̄л (sûlkintāl) ―― ――
Possessive forms of сюлкин (sûlkin)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сюлкинм (sûlkinm) сюлкин (sûlkin) сюлкиннум (sûlkinnum)
2rd person sing. сюлкинн (sûlkinn) сюлкин (sûlkin) сюлкинн (sûlkinn)
3rd person sing. сюлкинтэ (sûlkintè) сюлкин (sûlkin) сюлкиннэ (sûlkinnè)
1st person dual сюлкинме̄н (sûlkinmēn) сюлкин (sûlkin) сюлкиннаме̄н (sûlkinnamēn)
2rd person dual сюлкинн (sûlkinn) сюлкин (sûlkin) сюлкинны̄н (sûlkinnȳn)
3rd person dual сюлкинтэ̄н (sûlkintè̄n) сюлкин (sûlkin) сюлкиннэ̄н (sûlkinnè̄n)
1st person plural сюлкинв (sûlkinv) сюлкин (sûlkin) сюлкиннув (sûlkinnuv)
2rd person plural сюлкинн (sûlkinn) сюлкин (sûlkin) сюлкинны̄н (sûlkinnȳn)
3rd person plural сюлкинныл (sûlkinnyl) сюлкин (sûlkin) сюлкиннаныл (sûlkinnanyl)

Further reading

[edit]
  • сюлкин”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “сюлкин”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO