блакитный
Jump to navigation
Jump to search
Old Ruthenian
[edit]Alternative forms
[edit]- блаки́тныи (blakítnyj), блаки́тъный (blakítnyj), блаки́тній (blakítnij), блѧки́тный (bljakítnyj), блеки́тный (blekítnyj), блако́тный (blakótnyj), блоки́тныи (blokítnyj), блоки́тный (blokítnyj), блакитенъ (blakiten)
- бленки́тный (blenkítnyj), бланки́тный (blankítnyj), бланки́тний (blankítnij), бланки́тъный (blankítnyj)
Etymology
[edit]Borrowed from Polish błękitny, from Old Polish błękitny, borrowed from Middle High German blankhīt, borrowed from Late Latin blanketus, blanchetus, blanquetus, borrowed from Frankish *blank, from Proto-West Germanic *blank, from Proto-Germanic *blankaz, from Proto-Indo-European *bʰleyǵ-. Doublet of блѣскъ (blěsk). First attested in the 16th century.
Adjective
[edit]блаки́тный • (blakítnyj)
Declension
[edit]Declension of блакитный (hard)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | блакитный blakitnyj |
блакитноє blakitnoje |
блакитнаꙗ blakitnaja |
блакитныѣ blakitnyjě | |
genitive | блакитного blakitnoho |
блакитноѣ blakitnojě |
блакитныхъ blakitnyx | ||
dative | блакитному blakitnomu |
блакитной blakitnoj |
блакитнымъ blakitnym | ||
accusative | animate | блакитного blakitnoho |
блакитноє blakitnoje |
блакитную blakitnuju |
блакитныхъ blakitnyx |
inanimate | блакитный blakitnyj |
блакитныѣ blakitnyjě | |||
instrumental | блакитнымъ blakitnym |
блакитною blakitnoju |
блакитными blakitnymi | ||
locative | блакитномъ blakitnom |
блакитной blakitnoj |
блакитныхъ blakitnyx | ||
ㅤ | |||||
short form | блакитнъ blakitn |
блакитно blakitno |
блакитна blakitna |
блакитны blakitny |
Descendants
[edit]- Belarusian: блакі́тны (blakítny)
- Ukrainian: блаки́тний (blakýtnyj)
See also
[edit]бѣлый (bělyj) | сѣрый (sěryj) | чорный (čornyj) |
червоный (červonyj), красный (krasnyj); багрѧный (bahrjanyj) | рудый (rudyj), помаранчовый (pomarančovyj); брунатный (brunatnyj), каштановый (kaštanovyj) | жовтый (žovtyj) |
зеленый (zelenyj) | ||
голубый (holubyj), блакитный (blakitnyj) | синїй (sinij) | |
фїалковый (fialkovyj) | фїалковый (fialkovyj); багрѧный (bahrjanyj) | румѧный (rumjanyj) |
Further reading
[edit]- Tymchenko, E. K., editor (1930), “блакитный; блакотный”, in Історичний словник українського язика [Historical Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1, number 1 (А – Г), Kharkiv, Kyiv: State Publishing House of Ukraine, page 98
- Tymchenko, E. K., editor (1930), “блекитный; бленкитный”, in Історичний словник українського язика [Historical Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1, number 1 (А – Г), Kharkiv, Kyiv: State Publishing House of Ukraine, page 99
- The template Template:R:zle-obe:HSBM does not use the parameter(s):
url=blakitnyj
Please see Module:checkparams for help with this warning.Zhurawski, A. I., editor (1983), “блакитный, блакотный, бланкитный, блекитный, бленкитный, блокитный, блякитный”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 2 (биецъ – варивный), Minsk: Navuka i tekhnika, page 50 - Hrynchyshyn, D. H., editor (1994), “блакитный, блакитъный, блекитный, блокитный”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 2 (б – богуславецъ), Lviv: KIUS, →ISBN, page 111
- Hrynchyshyn, D. H., editor (1994), “бленкитный, бланкитный”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 2 (б – богуславецъ), Lviv: KIUS, →ISBN, page 112
- Tymchenko, E. K. (2002) “блакитній”, in Nimchuk, V. V., editor, Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст. [Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of 15ᵗʰ–18ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volumes 1 (А – Н), Kyiv, New York: National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., →ISBN, page 56
- Dydyk-Meush, H. M. (2018) “блакитный”, in Комбінаторний словник української мови XVI–XVIII ст. (А – Б) [Combinatorial Dictionary of the Ukrainian Language of the 16ᵗʰ–18ᵗʰ cc. (A – B)] (in Ukrainian), Lviv: Kolo, →ISBN, page 574
- Dydyk-Meush, H. M. (2018) “блекитный”, in Комбінаторний словник української мови XVI–XVIII ст. (А – Б) [Combinatorial Dictionary of the Ukrainian Language of the 16ᵗʰ–18ᵗʰ cc. (A – B)] (in Ukrainian), Lviv: Kolo, →ISBN, page 575
Categories:
- Old Ruthenian terms borrowed from Polish
- Old Ruthenian terms derived from Polish
- Old Ruthenian terms derived from Old Polish
- Old Ruthenian terms derived from Middle High German
- Old Ruthenian terms derived from Late Latin
- Old Ruthenian terms derived from Frankish
- Old Ruthenian terms derived from Proto-West Germanic
- Old Ruthenian terms derived from Proto-Germanic
- Old Ruthenian terms derived from Proto-Indo-European
- Old Ruthenian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleyǵ-
- Old Ruthenian doublets
- Old Ruthenian lemmas
- Old Ruthenian adjectives
- zle-ort:Colors