брунатный
Old Ruthenian
[edit]Alternative forms
[edit]- бурна́тный (burnátnyj), борна́тный (bornátnyj)
Etymology
[edit]First attested in 1378. Borrowed from Old Polish brunathny, bronathny, later reinforced by Polish brunatny, borrowed from Middle High German brūnāt, borrowed from Old French brunet, from brun, borrowed from Frankish *brūn, from Proto-West Germanic *brūn, from Proto-Germanic *brūnaz, from Proto-Indo-European *bʰruHnós, from *bʰérHus, from *bʰerH- (“brown”).[1][2][3]
Adjective
[edit]бруна́тный • (brunátnyj)
Related terms
[edit]Descendants
[edit]- ⇒? Carpathian Rusyn: барна́стый (barnástŷj)
- Ukrainian: бруна́тний (brunátnyj)
- ⇒ Ukrainian: бруна́стий (brunástyj)
See also
[edit]| бѣлый (bělyj) | сѣрый (sěryj) | чорный (čornyj) |
| червоный (červonyj), красный (krasnyj); багрѧный (bahrjanyj) | рудый (rudyj), помаранчовый (pomarančovyj); брунатный (brunatnyj), каштановый (kaštanovyj) | жовтый (žovtyj) |
| зеленый (zelenyj) | ||
| голубый (holubyj), блакитный (blakitnyj) | синїй (sinij) | |
| фїалковый (fialkovyj) | фїалковый (fialkovyj); багрѧный (bahrjanyj) | румѧный (rumjanyj) |
References
[edit]- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “брунат”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 276: “ст. брунатънымъ (1378) ― st. brunatʺnym (1378)”
- ^ Rudnyc'kyj, Ja. (1962–1972) “бруна́т”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 1 (А – Ґ), Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, →LCCN, page 221: “MUk. брунатного (1598), брунатномъ (1601), брунатная (1636)”
- ^ Anikin, A. E. (2011) “броунатныи”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), issue 4 (боле – бтарь), Moscow: Znak, →ISBN, page 255: “ст.-блр. брунатный 1599, борнатный, бурнатный ― st.-blr. brunatnyj 1599, bornatnyj, burnatnyj”
Further reading
[edit]- Zhurawski, A. I., editor (1983), “брунатный, борнатный, бурнатный”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 2 (биецъ – варивный), Minsk: Navuka i tekhnika, page 224
Categories:
- Old Ruthenian terms borrowed from Old Polish
- Old Ruthenian terms derived from Old Polish
- Old Ruthenian terms borrowed from Polish
- Old Ruthenian terms derived from Polish
- Old Ruthenian terms derived from Middle High German
- Old Ruthenian terms derived from Old French
- Old Ruthenian terms derived from Frankish
- Old Ruthenian terms derived from Proto-West Germanic
- Old Ruthenian terms derived from Proto-Germanic
- Old Ruthenian terms derived from Proto-Indo-European
- Old Ruthenian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰerH- (brown)
- Old Ruthenian lemmas
- Old Ruthenian adjectives