аарыыр

Tuvan

Etymology

From Proto-Turkic *agrï- (“to get hurt”). Cognate with Turkish ağrımak (“to hurt”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌaːˈrɯːr/

Verb

аарыыр • (aarıır) (stem аары-, indefinite past аараан, negative аарывас)

1. (intransitive, + ablative) to be sick, suffer of

   Мал кандыг аарыглардан аарып турарыл? ― Mal kandıg aarıglardan aarıp turarıl? ― What kind of disease is the cattle suffering from?

   Мен аарып тур мен. ― Men aarıp tur men. ― I am sick.

2. (intransitive) to hurt, ache, sting

   Мээң бажым аарып тур. ― Meeñ bajım aarıp tur. ― My head hurts.

Derived terms

• аарыг (aarıg)