Jump to content

Ня̄хщамво̄ль

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Compound of ня̄хщам (nâ̄hŝam, gill) +‎ во̄ль (vōlʹ)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [nʲaːxɕamβoːlʲ], [nʲaːχɕamwoːlʲ], [nʲaːxɕamwoːlʲ]
  • Hyphenation: Ня̄х‧щам‧во̄ль
  • Rhymes: -oːlʲ

Proper noun

[edit]

Ня̄хщамво̄ль (Nâ̄hŝamvōlʹ)(Upper Lozva, Sosva)

  1. Nyaksimvol (a village in Khanty-Mansi Autonomous Okrug, Russia) (used with the word па̄выл (pāvyl).)
    • 2020 December 19, Galina Larionova, “Ще̄ман о̄йка яныг а̄ги [Semyon uncle eldest daughter]”, in Лӯима̄ сэ̄рипос[1], volume 1221, number 11:
      Татьяна Семёновна а̄гитэ̄н Ня̄хщамво̄ль па̄вылн акваг во̄ваве, тав тув ва̄нтлуӈкве ат ка̄сащи.
      Tatʹâna Semënovna āgitè̄n Nâ̄hŝamvōlʹ pāvyln akvag vōvave, tav tuv vāntluňkve at kāsaŝi.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of Ня̄хщамво̄ль (Nâ̄hŝamvōlʹ)
singular dual plural
nominative Ня̄хщамво̄ль (Nâ̄hŝamvōlʹ) Ня̄хщамво̄лиг (Nâ̄hŝamvōlig) Ня̄хщамво̄лит (Nâ̄hŝamvōlit)
locative Ня̄хщамво̄льт (Nâ̄hŝamvōlʹt) Ня̄хщамво̄лигт (Nâ̄hŝamvōligt) Ня̄хщамво̄литт (Nâ̄hŝamvōlitt)
lative Ня̄хщамво̄льн (Nâ̄hŝamvōlʹn) Ня̄хщамво̄лигн (Nâ̄hŝamvōlign) Ня̄хщамво̄литн (Nâ̄hŝamvōlitn)
ablative Ня̄хщамво̄льныл (Nâ̄hŝamvōlʹnyl) Ня̄хщамво̄лигныл (Nâ̄hŝamvōlignyl) Ня̄хщамво̄литныл (Nâ̄hŝamvōlitnyl)
instrumental Ня̄хщамво̄лил (Nâ̄hŝamvōlil) Ня̄хщамво̄лигныл (Nâ̄hŝamvōlignyl) Ня̄хщамво̄литыл (Nâ̄hŝamvōlityl)
translative Ня̄хщамво̄лиг (Nâ̄hŝamvōlig) ―― ――
caritive Ня̄хщамво̄льта̄л (Nâ̄hŝamvōlʹtāl) ―― ――
Possessive forms of Ня̄хщамво̄ль (Nâ̄hŝamvōlʹ)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. Ня̄хщамво̄люм (Nâ̄hŝamvōlûm) Ня̄хщамво̄лягум (Nâ̄hŝamvōlâgum) Ня̄хщамво̄лянум (Nâ̄hŝamvōlânum)
2rd person sing. Ня̄хщамво̄лин (Nâ̄hŝamvōlin) Ня̄хщамво̄лягын (Nâ̄hŝamvōlâgyn) Ня̄хщамво̄лян (Nâ̄hŝamvōlân)
3rd person sing. Ня̄хщамво̄ле (Nâ̄hŝamvōle) Ня̄хщамво̄ляге (Nâ̄hŝamvōlâge) Ня̄хщамво̄лянэ (Nâ̄hŝamvōlânè)
1st person dual Ня̄хщамво̄ляме̄н (Nâ̄hŝamvōlâmēn) Ня̄хщамво̄лягаме̄н (Nâ̄hŝamvōlâgamēn) Ня̄хщамво̄лянаме̄н (Nâ̄hŝamvōlânamēn)
2rd person dual Ня̄хщамво̄лӣн (Nâ̄hŝamvōlīn) Ня̄хщамво̄лягы̄н (Nâ̄hŝamvōlâgȳn) Ня̄хщамво̄ляны̄н (Nâ̄hŝamvōlânȳn)
3rd person dual Ня̄хщамво̄ле̄ (Nâ̄hŝamvōlē) Ня̄хщамво̄ляге̄н (Nâ̄hŝamvōlâgēn) Ня̄хщамво̄лянэ̄н (Nâ̄hŝamvōlânè̄n)
1st person plural Ня̄хщамво̄люв (Nâ̄hŝamvōlûv) Ня̄хщамво̄лягув (Nâ̄hŝamvōlâguv) Ня̄хщамво̄лянув (Nâ̄hŝamvōlânuv)
2rd person plural Ня̄хщамво̄лӣн (Nâ̄hŝamvōlīn) Ня̄хщамво̄лягы̄н (Nâ̄hŝamvōlâgȳn) Ня̄хщамво̄ляны̄н (Nâ̄hŝamvōlânȳn)
3rd person plural Ня̄хщамво̄ляныл (Nâ̄hŝamvōlânyl) Ня̄хщамво̄ляга̄ныл (Nâ̄hŝamvōlâgānyl) Ня̄хщамво̄ля̄ныл (Nâ̄hŝamvōlâ̄nyl)

Upper Lozva:

Inflection of Ня̄хщамво̄ль (Nâ̄hŝamvōlʹ)
singular dual plural
nominative Ня̄хщамво̄ль (Nâ̄hŝamvōlʹ) Ня̄хщамво̄лий (Nâ̄hŝamvōlij) Ня̄хщамво̄лит (Nâ̄hŝamvōlit)
locative Ня̄хщамво̄льт (Nâ̄hŝamvōlʹt) Ня̄хщамво̄лиййт (Nâ̄hŝamvōlijjt) Ня̄хщамво̄литт (Nâ̄hŝamvōlitt)
lative Ня̄хщамво̄льн (Nâ̄hŝamvōlʹn) Ня̄хщамво̄лиййн (Nâ̄hŝamvōlijjn) Ня̄хщамво̄литн (Nâ̄hŝamvōlitn)
ablative Ня̄хщамво̄льныл (Nâ̄hŝamvōlʹnyl) Ня̄хщамво̄лиййныл (Nâ̄hŝamvōlijjnyl) Ня̄хщамво̄литныл (Nâ̄hŝamvōlitnyl)
instrumental Ня̄хщамво̄лил (Nâ̄hŝamvōlil) Ня̄хщамво̄лиййныл (Nâ̄hŝamvōlijjnyl) Ня̄хщамво̄литыл (Nâ̄hŝamvōlityl)
translative Ня̄хщамво̄лий (Nâ̄hŝamvōlij) ―― ――
caritive Ня̄хщамво̄льта̄л (Nâ̄hŝamvōlʹtāl) ―― ――
Possessive forms of Ня̄хщамво̄ль (Nâ̄hŝamvōlʹ)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. Ня̄хщамво̄люм (Nâ̄hŝamvōlûm) Ня̄хщамво̄ляйум (Nâ̄hŝamvōlâjum) Ня̄хщамво̄лянум (Nâ̄hŝamvōlânum)
2rd person sing. Ня̄хщамво̄лин (Nâ̄hŝamvōlin) Ня̄хщамво̄ляйын (Nâ̄hŝamvōlâjyn) Ня̄хщамво̄лян (Nâ̄hŝamvōlân)
3rd person sing. Ня̄хщамво̄ле (Nâ̄hŝamvōle) Ня̄хщамво̄ляйе (Nâ̄hŝamvōlâje) Ня̄хщамво̄лянэ (Nâ̄hŝamvōlânè)
1st person dual Ня̄хщамво̄ляме̄н (Nâ̄hŝamvōlâmēn) Ня̄хщамво̄ляйаме̄н (Nâ̄hŝamvōlâjamēn) Ня̄хщамво̄лянаме̄н (Nâ̄hŝamvōlânamēn)
2rd person dual Ня̄хщамво̄лӣн (Nâ̄hŝamvōlīn) Ня̄хщамво̄лягы̄н (Nâ̄hŝamvōlâgȳn) Ня̄хщамво̄ляны̄н (Nâ̄hŝamvōlânȳn)
3rd person dual Ня̄хщамво̄ле̄ (Nâ̄hŝamvōlē) Ня̄хщамво̄ляйе̄н (Nâ̄hŝamvōlâjēn) Ня̄хщамво̄лянэ̄н (Nâ̄hŝamvōlânè̄n)
1st person plural Ня̄хщамво̄люв (Nâ̄hŝamvōlûv) Ня̄хщамво̄ляйув (Nâ̄hŝamvōlâjuv) Ня̄хщамво̄лянув (Nâ̄hŝamvōlânuv)
2rd person plural Ня̄хщамво̄лӣн (Nâ̄hŝamvōlīn) Ня̄хщамво̄ляйы̄н (Nâ̄hŝamvōlâjȳn) Ня̄хщамво̄ляны̄н (Nâ̄hŝamvōlânȳn)
3rd person plural Ня̄хщамво̄ляныл (Nâ̄hŝamvōlânyl) Ня̄хщамво̄ляйа̄ныл (Nâ̄hŝamvōlâjānyl) Ня̄хщамво̄ля̄ныл (Nâ̄hŝamvōlâ̄nyl)