χειμάρρους

Ancient Greek

Alternative forms

• χειμάρροος (kheimárrhoos) — uncontracted
• χείμαρρος (kheímarrhos), χειμάρρος (kheimárrhos) — Epic, Koine

Etymology

Contraction of χειμάρροος (kheimárrhoos), from χεῖμα (kheîma, “winter”) + ῥέω (rhéō, “to flow”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kʰeː.már̥.r̥uːs/ → /çiˈmar.rus/ → /çiˈma.rus/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰeː.már̥.r̥uːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /kʰiˈmar.rus/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /çiˈmar.rus/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /çiˈmar.rus/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /çiˈma.rus/

Adjective

χειμάρρους • (kheimárrhous) m or f (neuter χειμάρρουν); second declension

1. torrential, flowing during winter, swollen by rain and melted snow

   ποταμός χειμάρρους ― potamós kheimárrhous ― torrential river

Usage notes

• Usually accompanying the noun ποταμός (potamós).
• Do not confuse with χείμαρος (kheímaros).

Inflection

Second declension of χειμάρρους; χειμάρρουν (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		χειμάρρους / χειμάρροος kheimárrhous / kheimárrhoos	χειμάρρουν / χειμάρροον kheimárrhoun / kheimárrhoon		χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō	χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō		χειμᾰ́ρροι kheimắrrhoi	χειμᾰ́ρρᾰ kheimắrrhă
Genitive		χειμᾰ́ρρου kheimắrrhou	χειμᾰ́ρρου kheimắrrhou		χειμᾰ́ρροιν kheimắrrhoin	χειμᾰ́ρροιν kheimắrrhoin		χειμᾰ́ρρων kheimắrrhōn	χειμᾰ́ρρων kheimắrrhōn
Dative		χειμᾰ́ρρῳ kheimắrrhōi	χειμᾰ́ρρῳ kheimắrrhōi		χειμᾰ́ρροιν kheimắrrhoin	χειμᾰ́ρροιν kheimắrrhoin		χειμᾰ́ρροις kheimắrrhois	χειμᾰ́ρροις kheimắrrhois
Accusative		χειμάρρουν / χειμάρροον kheimárrhoun / kheimárrhoon	χειμάρρουν / χειμάρροον kheimárrhoun / kheimárrhoon		χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō	χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō		χειμᾰ́ρρους kheimắrrhous	χειμᾰ́ρρᾰ kheimắrrhă
Vocative		χειμᾰ́ρρε kheimắrrhe	χειμάρρουν / χειμάρροον kheimárrhoun / kheimárrhoon		χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō	χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō		χειμᾰ́ρροι kheimắrrhoi	χειμᾰ́ρρᾰ kheimắrrhă
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		χειμᾰ́ρρως kheimắrrhōs			χειμᾰρρότερος kheimărrhóteros			χειμᾰρρότᾰτος kheimărrhótătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• χειμαρρηδόν (kheimarrhēdón)
• χειμαρρικός (kheimarrhikós)
• χειμαρρογενής (kheimarrhogenḗs)
• χειμαρρώδης (kheimarrhṓdēs)

Descendants

• Greek: χείμαρρος (cheímarros)

Further reading

• “χειμάρροος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• χειμάρρους in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Dimitrakos, Dimitrios B. (²1964) Μέγα λεξικόν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης [Great Dictionary of the entire Greek Language] (in Greek), Athens: Hellenic Paideia 2nd edition in 15 vols. [1st edition 1930-1950 in 9 volumes] (abbreviations - of authors)

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): [çiˈmaɾus]

Noun

χειμάρρους • (cheimárrous)

1. accusative plural of χείμαρρος (cheímarros)