φύτευμα

Ancient Greek

Etymology

From φυτεύω (phuteúō, “to plant”) +‎ -μᾰ (-mă).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pʰý.teu̯.ma/ → /ˈɸy.teβ.ma/ → /ˈfi.tev.ma/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pʰý.teu̯.ma/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈpʰy.tew.ma/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈɸy.teβ.ma/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈfy.tev.ma/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈfi.tev.ma/

Noun

φῠ́τευμᾰ • (phŭ́teumă) n (genitive φῠτεύμᾰτος); third declension

1. that which is planted, plant
2. rampion mignonette (Reseda phyteuma)

Declension

Third declension of τὸ φῠ́τευμᾰ; τοῦ φῠτεύμᾰτος (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	τὸ φῠ́τευμᾰ tò phŭ́teumă	τὼ φῠτεύμᾰτε tṑ phŭteúmăte	τᾰ̀ φῠτεύμᾰτᾰ tằ phŭteúmătă
Genitive	τοῦ φῠτεύμᾰτος toû phŭteúmătos	τοῖν φῠτευμᾰ́τοιν toîn phŭteumắtoin	τῶν φῠτευμᾰ́των tôn phŭteumắtōn
Dative	τῷ φῠτεύμᾰτῐ tôi phŭteúmătĭ	τοῖν φῠτευμᾰ́τοιν toîn phŭteumắtoin	τοῖς φῠτεύμᾰσῐ / φῠτεύμᾰσῐν toîs phŭteúmăsĭ(n)
Accusative	τὸ φῠ́τευμᾰ tò phŭ́teumă	τὼ φῠτεύμᾰτε tṑ phŭteúmăte	τᾰ̀ φῠτεύμᾰτᾰ tằ phŭteúmătă
Vocative	φῠ́τευμᾰ phŭ́teumă	φῠτεύμᾰτε phŭteúmăte	φῠτεύμᾰτᾰ phŭteúmătă
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• → Translingual: Phyteuma

Further reading

• “φύτευμα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• φύτευμα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette