πουστοφέρνω

Greek

Etymology

πούστης (poústis, “faggot, queer, homo”) +‎ φέρνω (férno, “to carry, to bring”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pustoˈfeɾno/
• Hyphenation: που‧στο‧φέρ‧νω

Verb

πουστοφέρνω • (poustoférno) found only in the present and imperfect tenses

1. (colloquial, vulgar, derogatory) to behave or talk like a gay person, mince, act camp, shit rainbows

   Έτσι που πουστοφέρνει, πώς να μην το ήξερες ότι ήταν γκέι;

   Étsi pou poustoférnei, pós na min to íxeres óti ítan gkéi?

   The way he prances around, how could you not know he was gay?

Conjugation

πουστοφέρνω   (active forms only imperfective)

	Active voice ➤   —   Imperfective aspect ➤
Indicative mood ➤	Present ➤	Imperfect ➤	Future ➤
1 sg	πουστοφέρνω	πουστόφερνα	θα πουστοφέρνω
2 sg	πουστοφέρνεις	πουστόφερνες	θα πουστοφέρνεις
3 sg	πουστοφέρνει	πουστόφερνε	θα πουστοφέρνει
1 pl	πουστοφέρνουμε, [‑ομε]	πουστοφέρναμε	θα πουστοφέρνουμε, [‑ομε]
2 pl	πουστοφέρνετε	πουστοφέρνατε	θα πουστοφέρνετε
3 pl	πουστοφέρνουν(ε)	πουστόφερναν, πουστοφέρναν(ε)	θα πουστοφέρνουν(ε)
Subjunctive mood ➤	Formed using present tense from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	2 sg	2 pl
Imperfective aspect	πουστόφερνε	πουστοφέρνετε
Other forms	Present participle ➤
	πουστοφέρνοντας ➤
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• πουστεύω (poustévo, “to turn gay”)