ξαραχνιάζω

Greek

Etymology

ξ(ε)- (x(e)-, “de-”) +‎ αραχνιάζω (arachniázo, “become full of cobwebs”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ksa.ɾaˈxɲa.zo/
• Hyphenation: ξα‧ρα‧χνιά‧ζω

Verb

ξαραχνιάζω • (xarachniázo) (past ξαράχνιασα, passive ξαραχνιάζομαι)

1. (transitive) to clean up the cobwebs

   Το σπίτι δεν ξαραχνιάστηκε εδώ και ένα χρόνο.

   To spíti den xarachniástike edó kai éna chróno.

   The house has not been cleaned of webs for a year now.

Conjugation

ξαραχνιάζω   ξαραχνιάζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	ξαραχνιάζω	ξαραχνιάσω	ξαραχνιάζομαι	ξαραχνιαστώ
2 sg	ξαραχνιάζεις	ξαραχνιάσεις	ξαραχνιάζεσαι	ξαραχνιαστείς
3 sg	ξαραχνιάζει	ξαραχνιάσει	ξαραχνιάζεται	ξαραχνιαστεί
1 pl	ξαραχνιάζουμε	ξαραχνιάσουμε	ξαραχνιαζόμαστε	ξαραχνιαστούμε
2 pl	ξαραχνιάζετε	ξαραχνιάσετε	ξαραχνιάζεστε, ξαραχνιαζόσαστε	ξαραχνιαστείτε
3 pl	ξαραχνιάζουν(ε)	ξαραχνιάσουν(ε)	ξαραχνιάζονται	ξαραχνιαστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	ξαράχνιαζα	ξαράχνιασα	ξαραχνιαζόμουν(α)	ξαραχνιάστηκα
2 sg	ξαράχνιαζες	ξαράχνιασες	ξαραχνιαζόσουν(α)	ξαραχνιάστηκες
3 sg	ξαράχνιαζε	ξαράχνιασε	ξαραχνιαζόταν(ε)	ξαραχνιάστηκε
1 pl	ξαραχνιάζαμε	ξαραχνιάσαμε	ξαραχνιαζόμασταν, (‑όμαστε)	ξαραχνιαστήκαμε
2 pl	ξαραχνιάζατε	ξαραχνιάσατε	ξαραχνιαζόσασταν, (‑όσαστε)	ξαραχνιαστήκατε
3 pl	ξαράχνιαζαν, ξαραχνιάζαν(ε)	ξαράχνιασαν, ξαραχνιάσαν(ε)	ξαραχνιάζονταν, (ξαραχνιαζόντουσαν)	ξαραχνιάστηκαν, ξαραχνιαστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα ξαραχνιάζω ➤	θα ξαραχνιάσω ➤	θα ξαραχνιάζομαι ➤	θα ξαραχνιαστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ξαραχνιάζεις, …	θα ξαραχνιάσεις, …	θα ξαραχνιάζεσαι, …	θα ξαραχνιαστείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ξαραχνιάσει   έχω, έχεις, … ξαραχνιασμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … ξαραχνιαστεί   είμαι, είσαι, … ξαραχνιασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ξαραχνιάσει   είχα, είχες, … ξαραχνιασμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … ξαραχνιαστεί   ήμουν, ήσουν, … ξαραχνιασμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ξαραχνιάσει   θα έχω, θα έχεις, … ξαραχνιασμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … ξαραχνιαστεί   θα είμαι, θα είσαι, … ξαραχνιασμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	ξαράχνιαζε	ξαράχνιασε	—	ξαραχνιάσου
2 pl	ξαραχνιάζετε	ξαραχνιάστε	ξαραχνιάζεστε	ξαραχνιαστείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	ξαραχνιάζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας ξαραχνιάσει ➤		ξαραχνιασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	ξαραχνιάσει		ξαραχνιαστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• καθαρίζω (katharízo, “clean”)

Derived terms

• ξαραχνιασμένος (xarachniasménos, “cleaned up”, participle)
• ξαράχνιασμα n (xaráchniasma, “cleaning the webs”)

Related terms

• see: αράχνη f (aráchni, “spider”)