Jump to content

μπινελίκι

From Wiktionary, the free dictionary

Greek

[edit]

Etymology

[edit]

From Ottoman Turkish ابنه‌لك (ibnelik), composed of ابنه (ibne) + ـلك (lik), the former leading to μπινές (binés).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /bineˈlici/
  • Hyphenation: μπι‧νε‧λί‧κι

Noun

[edit]

μπινελίκι (binelíkin (plural μπινελίκια)

  1. (colloquial, derogatory, literally) gay behaviour, acting like a fag (male homosexual)
  2. (colloquial, figuratively, usually in the plural) bollocking, cursing out (severe reproach)
    Το αφεντικό του τον άρχισε στα μπινελίκια.
    To afentikó tou ton árchise sta binelíkia.
    His boss started to give him a bollocking.
  3. (colloquial) delicacy, tasty snack

Declension

[edit]
singular plural
nominative μπινελίκι (binelíki) μπινελίκια (binelíkia)
genitive - -
accusative μπινελίκι (binelíki) μπινελίκια (binelíkia)
vocative μπινελίκι (binelíki) μπινελίκια (binelíkia)
[edit]
  • μπινιά f (biniá, rude act, rude behaviour, discourtesy)