κυριακός
Appearance
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From κῡ́ριος (kū́rios) + -ακός (-akós)
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /kyː.ri.a.kós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ky.ri.aˈkos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /cy.ri.aˈkos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /cy.ri.aˈkos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ci.ri.aˈkos/
Adjective
[edit]κῡρῐᾰκός • (kūrĭăkós) m (feminine κῡρῐᾰκή, neuter κῡρῐᾰκόν); first/second declension
- (Koine, Christianity) belonging or pertaining to the Lord
Declension
[edit]Number | Singular | Plural | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | κῡρῐᾰκός kūrĭăkós |
κῡρῐᾰκή kūrĭăkḗ |
κῡρῐᾰκόν kūrĭăkón |
κῡρῐᾰκοί kūrĭăkoí |
κῡρῐᾰκαί kūrĭăkaí |
κῡρῐᾰκᾰ́ kūrĭăkắ | ||||||||
Genitive | κῡρῐᾰκοῦ kūrĭăkoû |
κῡρῐᾰκῆς kūrĭăkês |
κῡρῐᾰκοῦ kūrĭăkoû |
κῡρῐᾰκῶν kūrĭăkôn |
κῡρῐᾰκῶν kūrĭăkôn |
κῡρῐᾰκῶν kūrĭăkôn | ||||||||
Dative | κῡρῐᾰκῷ kūrĭăkôi |
κῡρῐᾰκῇ kūrĭăkêi |
κῡρῐᾰκῷ kūrĭăkôi |
κῡρῐᾰκοῖς kūrĭăkoîs |
κῡρῐᾰκαῖς kūrĭăkaîs |
κῡρῐᾰκοῖς kūrĭăkoîs | ||||||||
Accusative | κῡρῐᾰκόν kūrĭăkón |
κῡρῐᾰκήν kūrĭăkḗn |
κῡρῐᾰκόν kūrĭăkón |
κῡρῐᾰκούς kūrĭăkoús |
κῡρῐᾰκᾱ́ς kūrĭăkā́s |
κῡρῐᾰκᾰ́ kūrĭăkắ | ||||||||
Vocative | κῡρῐᾰκέ kūrĭăké |
κῡρῐᾰκή kūrĭăkḗ |
κῡρῐᾰκόν kūrĭăkón |
κῡρῐᾰκοί kūrĭăkoí |
κῡρῐᾰκαί kūrĭăkaí |
κῡρῐᾰκᾰ́ kūrĭăkắ | ||||||||
Notes: |
|
Quotations
[edit]- 53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 11:20:
- Translation by KJV
- When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.
- Translation by KJV
Further reading
[edit]- κυριακός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “κυριακός”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “κυριακός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Sophocles, Evangelinos Apostolides (1900) “κυριακός”, in Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from B. C. 146 to A. D. 1100), New York: Charles Scribner’s Sons, page 698
- G2960 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible