εξαργυρώνω

Greek

Etymology

From Ancient Greek ἐξαργυρόω (exarguróō), ἐξαργυρῶ (exargurô).

Pronunciation

• IPA^(key): /e.ksaɾ.ʝiˈɾo.no/
• Hyphenation: ε‧ξαρ‧γυ‧ρώ‧νω
• Old Hyphenation: εξ‧αρ‧γυ‧ρώ‧νω

Verb

εξαργυρώνω • (exargyróno) (past εξαργύρωσα, passive εξαργυρώνομαι, p‑past εξαργυρώθηκα, ppp εξαργυρωμένος)

1. to cash, redeem (a cheque, a coupon, etc.)

Conjugation

εξαργυρώνω   εξαργυρώνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	εξαργυρώνω	εξαργυρώσω	εξαργυρώνομαι	εξαργυρωθώ
2 sg	εξαργυρώνεις	εξαργυρώσεις	εξαργυρώνεσαι	εξαργυρωθείς
3 sg	εξαργυρώνει	εξαργυρώσει	εξαργυρώνεται	εξαργυρωθεί
1 pl	εξαργυρώνουμε, [‑ομε]	εξαργυρώσουμε, [‑ομε]	εξαργυρωνόμαστε	εξαργυρωθούμε
2 pl	εξαργυρώνετε	εξαργυρώσετε	εξαργυρώνεστε, εξαργυρωνόσαστε	εξαργυρωθείτε
3 pl	εξαργυρώνουν(ε)	εξαργυρώσουν(ε)	εξαργυρώνονται	εξαργυρωθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	εξαργύρωνα	εξαργύρωσα	εξαργυρωνόμουν(α)	εξαργυρώθηκα
2 sg	εξαργύρωνες	εξαργύρωσες	εξαργυρωνόσουν(α)	εξαργυρώθηκες
3 sg	εξαργύρωνε	εξαργύρωσε	εξαργυρωνόταν(ε)	εξαργυρώθηκε
1 pl	εξαργυρώναμε	εξαργυρώσαμε	εξαργυρωνόμασταν, (‑όμαστε)	εξαργυρωθήκαμε
2 pl	εξαργυρώνατε	εξαργυρώσατε	εξαργυρωνόσασταν, (‑όσαστε)	εξαργυρωθήκατε
3 pl	εξαργύρωναν, εξαργυρώναν(ε)	εξαργύρωσαν, εξαργυρώσαν(ε)	εξαργυρώνονταν, (εξαργυρωνόντουσαν)	εξαργυρώθηκαν, εξαργυρωθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα εξαργυρώνω ➤	θα εξαργυρώσω ➤	θα εξαργυρώνομαι ➤	θα εξαργυρωθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα εξαργυρώνεις, …	θα εξαργυρώσεις, …	θα εξαργυρώνεσαι, …	θα εξαργυρωθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … εξαργυρώσει   έχω, έχεις, … εξαργυρμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … εξαργυρωθεί   είμαι, είσαι, … εξαργυρμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … εξαργυρώσει   είχα, είχες, … εξαργυρμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … εξαργυρωθεί   ήμουν, ήσουν, … εξαργυρμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … εξαργυρώσει   θα έχω, θα έχεις, … εξαργυρμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … εξαργυρωθεί   θα είμαι, θα είσαι, … εξαργυρμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	εξαργύρωνε	εξαργύρωσε	—	εξαργυρώσου
2 pl	εξαργυρώνετε	εξαργυρώστε	εξαργυρώνεστε	εξαργυρωθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	εξαργυρώνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας εξαργυρώσει ➤		εξαργυρμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	εξαργυρώσει		εξαργυρωθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• ανεξαργύρωτος (anexargýrotos, “uncashed”)
• εξαργύρωση f (exargýrosi)
• εξαργυρώσιμος (exargyrósimos, “able to be cashed”) and see: άργυρος m (árgyros, “silver, Ag”)