γεμίζω

Greek

Etymology

From Koine Greek, Ancient Greek γεμίζω (gemízō), from γέμω (gémō) +‎ -ίζω (-ízō).

Verb

γεμίζω • (gemízo) (past γέμισα, passive —)

1. to fill, fill up

   Synonym: απογεμίζω (apogemízo)

   • 300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 45.17
2. to stuff

Conjugation

γεμίζω   (active forms only plus passive perfect participle)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	γεμίζω	γεμίσω
2 sg	γεμίζεις	γεμίσεις
3 sg	γεμίζει	γεμίσει
1 pl	γεμίζουμε, [‑ομε]	γεμίσουμε, [‑ομε]
2 pl	γεμίζετε	γεμίσετε
3 pl	γεμίζουν(ε)	γεμίσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	γέμιζα	γέμισα
2 sg	γέμιζες	γέμισες
3 sg	γέμιζε	γέμισε
1 pl	γεμίζαμε	γεμίσαμε
2 pl	γεμίζατε	γεμίσατε
3 pl	γέμιζαν, γεμίζαν(ε)	γέμισαν, γεμίσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα γεμίζω ➤	θα γεμίσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα γεμίζεις, …	θα γεμίσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … γεμίσει   έχω, έχεις, … γεμισμένο, ‑η, ‑ο ➤	είμαι, είσαι, … γεμισμένος, ‑η, ‑ο ➤ (also passive voice)
Past perfect ➤	είχα, είχες, … γεμίσει   είχα, είχες, … γεμισμένο, ‑η, ‑ο	ήμουν, ήσουν, … γεμισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … γεμίσει   θα έχω, θα έχεις, … γεμισμένο, ‑η, ‑ο	θα είμαι, θα είσαι, … γεμισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	γέμιζε	γέμισε
2 pl	γεμίζετε	γεμίστε
Other forms
Active present participle ➤	γεμίζοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας γεμίσει ➤
Passive perfect participle ➤	γεμισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤	γεμίσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.