αφορίζω

See also: ἀφορίζω

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /a.foˈɾi.zo/
• Hyphenation: α‧φο‧ρί‧ζω

Verb

αφορίζω • (aforízo) (past αφόρισα, passive αφορίζομαι)

1. (Christianity) to excommunicate

Conjugation

αφορίζω   αφορίζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	αφορίζω	αφορίσω	αφορίζομαι	αφοριστώ
2 sg	αφορίζεις	αφορίσεις	αφορίζεσαι	αφοριστείς
3 sg	αφορίζει	αφορίσει	αφορίζεται	αφοριστεί
1 pl	αφορίζουμε, [‑ομε]	αφορίσουμε, [‑ομε]	αφοριζόμαστε	αφοριστούμε
2 pl	αφορίζετε	αφορίσετε	αφορίζεστε, αφοριζόσαστε	αφοριστείτε
3 pl	αφορίζουν(ε)	αφορίσουν(ε)	αφορίζονται	αφοριστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	αφόριζα	αφόρισα	αφοριζόμουν(α)	αφορίστηκα
2 sg	αφόριζες	αφόρισες	αφοριζόσουν(α)	αφορίστηκες
3 sg	αφόριζε	αφόρισε	αφοριζόταν(ε)	αφορίστηκε
1 pl	αφορίζαμε	αφορίσαμε	αφοριζόμασταν, (‑όμαστε)	αφοριστήκαμε
2 pl	αφορίζατε	αφορίσατε	αφοριζόσασταν, (‑όσαστε)	αφοριστήκατε
3 pl	αφόριζαν, αφορίζαν(ε)	αφόρισαν, αφορίσαν(ε)	αφορίζονταν, (αφοριζόντουσαν)	αφορίστηκαν, αφοριστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα αφορίζω ➤	θα αφορίσω ➤	θα αφορίζομαι ➤	θα αφοριστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αφορίζεις, …	θα αφορίσεις, …	θα αφορίζεσαι, …	θα αφοριστείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αφορίσει   έχω, έχεις, … αφορισμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … αφοριστεί   είμαι, είσαι, … αφορισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αφορίσει   είχα, είχες, … αφορισμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … αφοριστεί   ήμουν, ήσουν, … αφορισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αφορίσει   θα έχω, θα έχεις, … αφορισμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … αφοριστεί   θα είμαι, θα είσαι, … αφορισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	αφόριζε	αφόρισε	—	αφορίσου
2 pl	αφορίζετε	αφορίστε	αφορίζεστε	αφοριστείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	αφορίζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας αφορίσει ➤		αφορισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	αφορίσει		αφοριστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• (excommunicate): αναθεματίζω (anathematízo, “to curse, to excommunicate”)

Related terms

• αφορισμένος (aforisménos, participle), αφορεσμένος (aforesménos) (vernacular)
• αφορισμός m (aforismós, “excommunication; aphorism”)
• αφοριστικός (aforistikós)