απενεργοποιώ

Greek

Etymology

From απ- (ap-) +‎ ενεργοποιώ (energopoió).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.pe.neɾ.ɣo.piˈo/
• Hyphenation: α‧πε‧νερ‧γο‧ποι‧ώ

Verb

απενεργοποιώ • (apenergopoió) (past απενεργοποίησα, passive απενεργοποιούμαι, p‑past απενεργοποιήθηκα, ppp απενεργοποιημένος)

1. to deactivate, to shut down, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation)

Conjugation

απενεργοποιώ, απενεργοποιούμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	απενεργοποιώ	απενεργοποιήσω	απενεργοποιούμαι	απενεργοποιηθώ
2 sg	απενεργοποιείς	απενεργοποιήσεις	απενεργοποιείσαι	απενεργοποιηθείς
3 sg	απενεργοποιεί	απενεργοποιήσει	απενεργοποιείται	απενεργοποιηθεί
1 pl	απενεργοποιούμε	απενεργοποιήσουμε, [-ομε]	απενεργοποιούμαστε, απενεργοποιόμαστε	απενεργοποιηθούμε
2 pl	απενεργοποιείτε	απενεργοποιήσετε	απενεργοποιείστε, (απενεργοποιόσαστε)	απενεργοποιηθείτε
3 pl	απενεργοποιούν(ε)	απενεργοποιήσουν(ε)	απενεργοποιούνται	απενεργοποιηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	απενεργοποιούσα	απενεργοποίησα	απενεργοποιούμουν(α), απενεργοποιόμουν(α)	απενεργοποιήθηκα
2 sg	απενεργοποιούσες	απενεργοποίησες	[απενεργοποιούσουν(α)], απενεργοποιόσουν(α)	απενεργοποιήθηκες
3 sg	απενεργοποιούσε	απενεργοποίησε	απενεργοποιούνταν, απενεργοποιόταν(ε), {απενεργοποιείτο}	απενεργοποιήθηκε
1 pl	απενεργοποιούσαμε	απενεργοποιήσαμε	απενεργοποιούμασταν, (‑ούμαστε), απενεργοποιόμασταν, (‑όμαστε)	απενεργοποιηθήκαμε
2 pl	απενεργοποιούσατε	απενεργοποιήσατε	[απενεργοποιούσασταν, (‑ούσαστε)], απενεργοποιόσασταν, (‑όσαστε)	απενεργοποιηθήκατε
3 pl	απενεργοποιούσαν(ε)	απενεργοποίησαν, απενεργοποιήσαν(ε)	απενεργοποιούνταν, απενεργοποιόνταν(ε), (απενεργοποιόντουσαν), {απενεργοποιούντο}	απενεργοποιήθηκαν, απενεργοποιηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα απενεργοποιώ ➤	θα απενεργοποιήσω ➤	θα απενεργοποιούμαι ➤	θα απενεργοποιηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα απενεργοποιείς, …	θα απενεργοποιήσεις, …	θα απενεργοποιείσαι, …	θα απενεργοποιηθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … απενεργοποιήσει   έχω, έχεις, … απενεργοποιημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … απενεργοποιηθεί   είμαι, είσαι, … απενεργοποιημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … απενεργοποιήσει   είχα, είχες, … απενεργοποιημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … απενεργοποιηθεί   ήμουν, ήσουν, … απενεργοποιημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … απενεργοποιήσει   θα έχω, θα έχεις, … απενεργοποιημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … απενεργοποιηθεί   θα είμαι, θα είσαι, … απενεργοποιημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	απενεργοποίησε	—	απενεργοποιήσου
2 pl	απενεργοποιείτε	απενεργοποιήστε	απενεργοποιείστε	απενεργοποιηθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	απενεργοποιώντας ➤		απενεργοποιούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας απενεργοποιήσει ➤		απενεργοποιημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	απενεργοποιήσει		απενεργοποιηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Antonyms

• ενεργοποιώ (energopoió, “activate”)

Derived terms

• απενεργοποίηση f (apenergopoíisi)