ανταποκρίνομαι
Appearance
See also: ἀνταποκρίνομαι
Greek
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ανταποκρίνομαι • (antapokrínomai) deponent (past ανταποκρίθηκα)
- to agree, tally, correspond
- Τα εμπορεύματα δεν ανταποκρίνονται με το τιμολόγιο.
- Ta emporévmata den antapokrínontai me to timológio.
- The goods do not correspond to the invoice.
- to reciprocate, respond to, answer
Conjugation
[edit]ανταποκρίνομαι (deponent: passive forms only)
Passive voice ➤ | ||
Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ |
Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ |
1 sg | ανταποκρίνομαι | ανταποκριθώ |
2 sg | ανταποκρίνεσαι | ανταποκριθείς |
3 sg | ανταποκρίνεται | ανταποκριθεί |
1 pl | ανταποκρινόμαστε | ανταποκριθούμε |
2 pl | ανταποκρίνεστε, ανταποκρινόσαστε | ανταποκριθείτε |
3 pl | ανταποκρίνονται | ανταποκριθούν(ε) |
Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ |
1 sg | ανταποκρινόμουν(α) | ανταποκρίθηκα |
2 sg | ανταποκρινόσουν(α) | ανταποκρίθηκες |
3 sg | ανταποκρινόταν(ε) | ανταποκρίθηκε |
1 pl | ανταποκρινόμασταν, (‑όμαστε) | ανταποκριθήκαμε |
2 pl | ανταποκρινόσασταν, (‑όσαστε) | ανταποκριθήκατε |
3 pl | ανταποκρίνονταν, (ανταποκρινόντουσαν) | ανταποκρίθηκαν, ανταποκριθήκαν(ε) |
Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ |
1 sg | θα ανταποκρίνομαι ➤ | θα ανταποκριθώ ➤ |
2,3 sg, 1,2,3 pl | θα ανταποκρίνεσαι, … | θα ανταποκριθείς, … |
Perfect aspect ➤ | ||
Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … ανταποκριθεί | |
Past perfect ➤ | είχα, είχες, … ανταποκριθεί | |
Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … ανταποκριθεί | |
Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |
Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
2 sg | — | ανταποκρίσου |
2 pl | ανταποκρίνεστε | ανταποκριθείτε |
Other forms | Passive voice | |
Present participle ➤ | ανταποκρινόμενος, ‑η, ‑ο ➤ | |
Perfect participle ➤ | — | |
Nonfinite form ➤ | ανταποκριθεί | |
Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |
Synonyms
[edit]- αντιστοιχώ (antistoichó)
- πληρώ (pliró)
Related terms
[edit]- see: ανταπόκριση f (antapókrisi, “response, correspondence”)