ανεβοκατεβαίνω

Greek

Etymology

ανεβ(αίνω) (anev(aíno), “ascend”) +‎ -ο- (infix) +‎ κατεβαίνω (katevaíno, “descend”).^[1]

Pronunciation

IPA^(key): /anevokateˈveno/
Hyphenation: α‧νε‧βο‧κα‧τε‧βαί‧νω

Verb

ανεβοκατεβαίνω • (anevokatevaíno) (past ανεβοκατέβηκα, passive —)

to bob up and down, go up and down
to rock, heave

Conjugation

ανεβοκατεβαίνω (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	ανεβοκατεβαίνω	ανεβοκατέβω, ανεβοκατεβώ
2 sg	ανεβοκατεβαίνεις	ανεβοκατέβεις, ανεβοκατεβείς
3 sg	ανεβοκατεβαίνει	ανεβοκατέβει, ανεβοκατεβεί

1 pl	ανεβοκατεβαίνουμε, [‑ομε]	ανεβοκατέβουμε, [‑ομε], ανεβοκατεβούμε
2 pl	ανεβοκατεβαίνετε	ανεβοκατέβετε, ανεβοκατεβείτε
3 pl	ανεβοκατεβαίνουν(ε)	ανεβοκατέβουν(ε), ανεβοκατεβούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	ανεβοκατέβαινα	ανεβοκατέβηκα
2 sg	ανεβοκατέβαινες	ανεβοκατέβηκες
3 sg	ανεβοκατέβαινε	ανεβοκατέβηκε

1 pl	ανεβοκατεβαίναμε	ανεβοκατεβήκαμε
2 pl	ανεβοκατεβαίνατε	ανεβοκατεβήκατε
3 pl	ανεβοκατέβαιναν, ανεβοκατεβαίναν(ε)	ανεβοκατέβηκαν, ανεβοκατεβήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα ανεβοκατεβαίνω ➤	θα ανεβοκατέβω, ανεβοκατεβώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ανεβοκατεβαίνεις, …	θα ανεβοκατέβεις, ανεβοκατεβείς, ...

	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, ... ανεβοκατέβει / ανεβοκατεβεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, ... ανεβοκατέβει / ανεβοκατεβεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, ... ανεβοκατέβει / ανεβοκατεβεί

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	ανεβοκατέβαινε	ανεβοκατέβα
2 pl	ανεβοκατεβαίνετε	ανεβοκατεβείτε

Other forms
Active present participle ➤	ανεβοκατεβαίνοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας ανεβοκατέβει / ανεβοκατεβεί ➤
Passive perfect participle ➤	—

Nonfinite form ➤	ανεβοκατέβει, ανεβοκατεβεί


Notes Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

ανεβοκατέβασμα n (anevokatévasma, “going up and down”)
ανεβοκατεβάζω (anevokatevázo, “to raise and lower”)

References

^ ανεβοκατεβαίνω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language

[1] ανεβοκατεβαίνω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language

[1]