ανανεώνω

Greek

Verb

ανανεώνω • (ananeóno) (past ανανέωσα, passive ανανεώνομαι)

1. to renew, renovate
2. to replenish
3. to revive, refresh

Conjugation

ανανεώνω   ανανεώνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	ανανεώνω	ανανεώσω	ανανεώνομαι	ανανεωθώ
2 sg	ανανεώνεις	ανανεώσεις	ανανεώνεσαι	ανανεωθείς
3 sg	ανανεώνει	ανανεώσει	ανανεώνεται	ανανεωθεί
1 pl	ανανεώνουμε, [‑ομε]	ανανεώσουμε, [‑ομε]	ανανεωνόμαστε	ανανεωθούμε
2 pl	ανανεώνετε	ανανεώσετε	ανανεώνεστε, ανανεωνόσαστε	ανανεωθείτε
3 pl	ανανεώνουν(ε)	ανανεώσουν(ε)	ανανεώνονται	ανανεωθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	ανανέωνα	ανανέωσα	ανανεωνόμουν(α)	ανανεώθηκα
2 sg	ανανέωνες	ανανέωσες	ανανεωνόσουν(α)	ανανεώθηκες
3 sg	ανανέωνε	ανανέωσε	ανανεωνόταν(ε)	ανανεώθηκε
1 pl	ανανεώναμε	ανανεώσαμε	ανανεωνόμασταν, (‑όμαστε)	ανανεωθήκαμε
2 pl	ανανεώνατε	ανανεώσατε	ανανεωνόσασταν, (‑όσαστε)	ανανεωθήκατε
3 pl	ανανέωναν, ανανεώναν(ε)	ανανέωσαν, ανανεώσαν(ε)	ανανεώνονταν, (ανανεωνόντουσαν)	ανανεώθηκαν, ανανεωθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα ανανεώνω ➤	θα ανανεώσω ➤	θα ανανεώνομαι ➤	θα ανανεωθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ανανεώνεις, …	θα ανανεώσεις, …	θα ανανεώνεσαι, …	θα ανανεωθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ανανεώσει   έχω, έχεις, … ανανεωμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … ανανεωθεί   είμαι, είσαι, … ανανεωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ανανεώσει   είχα, είχες, … ανανεωμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … ανανεωθεί   ήμουν, ήσουν, … ανανεωμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ανανεώσει   θα έχω, θα έχεις, … ανανεωμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … ανανεωθεί   θα είμαι, θα είσαι, … ανανεωμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	ανανέωνε	ανανέωσε	—	ανανεώσου
2 pl	ανανεώνετε	ανανεώστε, ανανεώσετε	ανανεώνεστε	ανανεωθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	ανανεώνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας ανανεώσει ➤		ανανεωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	ανανεώσει		ανανεωθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• ανακαινίζω (anakainízo, “to renovate, to renew”)

Related terms

• ανανέωση f (ananéosi, “renewal”)
• ανανεωτικός (ananeotikós, “renewing, refreshing”, adjective)
• ανανεωμένος (ananeoménos, “restored, renewed”, adjective)