żeniaty

See also: zeniaty

Polish

Alternative forms

• zeniaty (Kielce)

Etymology

From żenic się (“to get married”) +‎ -aty.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ʐɛˈɲa.tɘ/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ʐɛˈɲa.tɘ/
  • (Kuyavia) IPA^(key): /ʐɛˈɲa.tɘ/
• (Lesser Poland):
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /ʐɛˈɲa.tɘ/

• Rhymes: -atɘ
• Syllabification: że‧nia‧ty

Adjective

żeniaty (not comparable, no derived adverb)

1. (archaic or dialectal, Chełmno-Dobrzyń, Kuyavia, Żywiec) married (having a wife, or sometimes a husband) [with z (+ instrumental) ‘to whom’]

   Synonym: żonaty

   Coordinate term: zamężny

Declension

Declension of żeniaty (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	żeniaty		żeniata	żeniate	żeniaci	żeniate
genitive	żeniatego		żeniatej	żeniatego	żeniatych
dative	żeniatemu		żeniatej	żeniatemu	żeniatym
accusative	żeniatego	żeniaty	żeniatą	żeniate	żeniatych	żeniate
instrumental	żeniatym		żeniatą	żeniatym	żeniatymi
locative	żeniatym		żeniatej	żeniatym	żeniatych

Related terms

(nouns):

• żeniaczka
• żenich
• żenidło
• żona

(verb):

• żenić impf

Further reading

• żeniaty in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• żeniaty in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1867) “żeniaty”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 279
• Antoni Krasnowolski (1879) “żeniaty”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 312
• Gustaw Pobłocki (1887) “żeniaty”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 145
• Izydor Kopernicki (1875) “żeniaty”, in “Spostrzeżenia nad właściwościami językowémi w mowie Górali Bieskidowych z dodatkiem słowniczka wyrazów góralskich”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 379