štěstí přeje připraveným
Czech
[edit]Etymology
[edit]Literally, “fortune favours the prepared”.
Pronunciation
[edit]Proverb
[edit]- Luck is usually on the side of those who are prepared. Close to victory loves preparation
- 2018 February 5, “Čaroděj Will o nájezdech: Štěstí přeje připraveným. A to já byl”, in Týden.cz[1]:
- Mužstvu od Ještědu zařídil triumf především brankář Roman Will, jenž zneškodnil všechny "penalty" soupeře. "Myslím si, že štěstí přeje připraveným a to já byl. […] "
- The victory of the team from under the Ještěd mountain was secured especially by the goalkeeper Roman Will, who caught all the penalty shots of the opposing team. "I think fortune favours the prepared, which I was. […] "