ślad

See also: slad

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish ślad, from Proto-Slavic *slědъ, from Proto-Balto-Slavic *sláidus, from Proto-Indo-European *sloyd-.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈɕlat/

• (Greater Poland):
  • (Western Greater Poland) IPA^(key): /ˈɕlat/
  • (Central Greater Poland) IPA^(key): /ˈɕlat/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -at
• Syllabification: ślad

Noun

ślad m inan

1. trace, track

   Synonym: trop

2. (Central Greater Poland, Western Greater Poland) Synonym of łan (“field”)

   W téj wsi jest pięć śladów. (Central Greater Poland) ― There are five fields in this village.

Declension

Declension of ślad

	singular	plural
nominative	ślad	ślady
genitive	śladu	śladów
dative	śladowi	śladom
accusative	ślad	ślady
instrumental	śladem	śladami
locative	śladzie	śladach
vocative	śladzie	ślady

Derived terms

preposition

• w ślad za

 

Related terms

adjective

• śledczy

 

nouns

• kurzyślad
• oślada
• śledczy
• śledztwo

 

verbs

• śladować impf
• śledzić impf

 

Further reading

• ślad in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ślad in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1877) “ślad”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 23
• Oskar Kolberg (1877) “ślad”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 28