śledzić

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *slěditi.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɕlɛ.d͡ʑit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛd͡ʑit͡ɕ
• Syllabification: śle‧dzić

Verb

śledzić impf

1. (transitive) to follow, to tail, to stalk, to track, to trail, to trace

   Synonym: tropić

2. (transitive) to keep track
3. (transitive) to follow through

Conjugation

Conjugation of śledzić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		śledzić
present tense	1st	śledzę			śledzimy
	2nd	śledzisz			śledzicie
	3rd	śledzi			śledzą
	impersonal	śledzi się
past tense	1st	śledziłem, -(e)m śledził	śledziłam, -(e)m śledziła	śledziłom, -(e)m śledziło	śledziliśmy, -(e)śmy śledzili	śledziłyśmy, -(e)śmy śledziły
	2nd	śledziłeś, -(e)ś śledził	śledziłaś, -(e)ś śledziła	śledziłoś, -(e)ś śledziło	śledziliście, -(e)ście śledzili	śledziłyście, -(e)ście śledziły
	3rd	śledził	śledziła	śledziło	śledzili	śledziły
	impersonal	śledzono
future tense	1st	będę śledził, będę śledzić	będę śledziła, będę śledzić	będę śledziło, będę śledzić	będziemy śledzili, będziemy śledzić	będziemy śledziły, będziemy śledzić
	2nd	będziesz śledził, będziesz śledzić	będziesz śledziła, będziesz śledzić	będziesz śledziło, będziesz śledzić	będziecie śledzili, będziecie śledzić	będziecie śledziły, będziecie śledzić
	3rd	będzie śledził, będzie śledzić	będzie śledziła, będzie śledzić	będzie śledziło, będzie śledzić	będą śledzili, będą śledzić	będą śledziły, będą śledzić
	impersonal	będzie śledzić się
conditional	1st	śledziłbym, bym śledził	śledziłabym, bym śledziła	śledziłobym, bym śledziło	śledzilibyśmy, byśmy śledzili	śledziłybyśmy, byśmy śledziły
	2nd	śledziłbyś, byś śledził	śledziłabyś, byś śledziła	śledziłobyś, byś śledziło	śledzilibyście, byście śledzili	śledziłybyście, byście śledziły
	3rd	śledziłby, by śledził	śledziłaby, by śledziła	śledziłoby, by śledziło	śledziliby, by śledzili	śledziłyby, by śledziły
	impersonal	śledzono by
imperative	1st	niech śledzę			śledźmy
	2nd	śledź			śledźcie
	3rd	niech śledzi			niech śledzą
active adjectival participle		śledzący	śledząca	śledzące	śledzący	śledzące
passive adjectival participle		śledzony	śledzona	śledzone	śledzeni	śledzone
contemporary adverbial participle		śledząc
verbal noun		śledzenie

Derived terms

adjective

• śledczy

 

noun

• śledztwo

 

Related terms

adjective

• śladowy

 

noun

• ślad

 

Further reading

• śledzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• śledzić in Polish dictionaries at PWN