őrző
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From the őrz- stem of őriz (“to guard, keep safe”) + -ő (present-participle suffix).
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]őrző
Declension
[edit]| Inflection of őrző | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | őrző | őrzők őrzőek |
| accusative | őrzőt | őrzőket őrzőeket |
| dative | őrzőnek | őrzőknek őrzőeknek |
| instrumental | őrzővel | őrzőkkel őrzőekkel |
| causal-final | őrzőért | őrzőkért őrzőekért |
| translative | őrzővé | őrzőkké őrzőekké |
| terminative | őrzőig | őrzőkig őrzőekig |
| essive-formal | őrzőként | őrzőkként őrzőekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | őrzőben | őrzőkben őrzőekben |
| superessive | őrzőn | őrzőkön őrzőeken |
| adessive | őrzőnél | őrzőknél őrzőeknél |
| illative | őrzőbe | őrzőkbe őrzőekbe |
| sublative | őrzőre | őrzőkre őrzőekre |
| allative | őrzőhöz | őrzőkhöz őrzőekhez |
| elative | őrzőből | őrzőkből őrzőekből |
| delative | őrzőről | őrzőkről őrzőekről |
| ablative | őrzőtől | őrzőktől őrzőektől |
| non-attributive possessive - singular |
őrzőé | őrzőké őrzőeké |
| non-attributive possessive - plural |
őrzőéi | őrzőkéi őrzőekéi |
Noun
[edit]őrző (plural őrzők)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | őrző | őrzők |
| accusative | őrzőt | őrzőket |
| dative | őrzőnek | őrzőknek |
| instrumental | őrzővel | őrzőkkel |
| causal-final | őrzőért | őrzőkért |
| translative | őrzővé | őrzőkké |
| terminative | őrzőig | őrzőkig |
| essive-formal | őrzőként | őrzőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | őrzőben | őrzőkben |
| superessive | őrzőn | őrzőkön |
| adessive | őrzőnél | őrzőknél |
| illative | őrzőbe | őrzőkbe |
| sublative | őrzőre | őrzőkre |
| allative | őrzőhöz | őrzőkhöz |
| elative | őrzőből | őrzőkből |
| delative | őrzőről | őrzőkről |
| ablative | őrzőtől | őrzőktől |
| non-attributive possessive - singular |
őrzőé | őrzőké |
| non-attributive possessive - plural |
őrzőéi | őrzőkéi |
| Possessive forms of őrző | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | őrzőm | őrzőim |
| 2nd person sing. | őrződ | őrzőid |
| 3rd person sing. | őrzője | őrzői |
| 1st person plural | őrzőnk | őrzőink |
| 2nd person plural | őrzőtök | őrzőitek |
| 3rd person plural | őrzőjük | őrzőik |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- őrző in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN