đoái hoài

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗwaːj˧˦ hwaːj˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗwaːj˨˩˦ hwaːj˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗwaːj˦˥ waːj˨˩]

Verb

đoái hoài

1. to take care of something or somebody with kindness

   Synonyms: để ý, để tâm

   Không có người phụ nữ bên cạnh thì mặc nhiên không ai đoái hoài đến nhà cửa gì cả.

   Not any husband would apparently take care of the household chores without the companion of his wife.