đồ đệ

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 徒弟.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗo˨˩ ʔɗe˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗow˦˩ ʔɗej˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗow˨˩ ʔɗej˨˩˨]

Noun

(classifier đứa) đồ đệ

1. (now chiefly Chinese fiction, otherwise historical) disciple
   • 1915, Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục [Vietnamese customs]:

     Sau khi ông Thích-Ca mất, học trò là Ma-kha-ca-diệp hội hết đồ đệ ở thành Vương-sá cả thảy năm trăm người, đó là lần thứ nhất Phật-giáo hội tụ.

     After Śākyamuni passed away, his disciple Mahākāśyapa gathered all the disciples in Rājagṛha, totaling 500 people; thus was the First Buddhist council.