đóng thùng

Vietnamese

Etymology

đóng +‎ thùng.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗawŋ͡m˧˦ tʰʊwŋ͡m˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗawŋ͡m˦˧˥ tʰʊwŋ͡m˦˩] ~ [ʔɗɔŋ˦˧˥ tʰʊwŋ͡m˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗawŋ͡m˦˥ tʰʊwŋ͡m˨˩]

Verb

đóng thùng

1. (literal) to close a barrel
2. (Southern Vietnam) to tuck in one's shirt

   Synonyms: ăn-ta-ni, bồng cốt, sơ vin