ókori
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ókori (comparative ókoribb, superlative legókoribb)
- ancient, from the antiquity, the ancient times
- az ókori Róma ― the ancient Rome
- classic (of or relating to the ancient Greeks and Romans)
- az ókori mitológiában ― in classic mythology
Declension
[edit]| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ókori | ókoriak |
| accusative | ókorit | ókoriakat |
| dative | ókorinak | ókoriaknak |
| instrumental | ókorival | ókoriakkal |
| causal-final | ókoriért | ókoriakért |
| translative | ókorivá | ókoriakká |
| terminative | ókoriig | ókoriakig |
| essive-formal | ókoriként | ókoriakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ókoriban | ókoriakban |
| superessive | ókorin | ókoriakon |
| adessive | ókorinál | ókoriaknál |
| illative | ókoriba | ókoriakba |
| sublative | ókorira | ókoriakra |
| allative | ókorihoz | ókoriakhoz |
| elative | ókoriból | ókoriakból |
| delative | ókoriról | ókoriakról |
| ablative | ókoritól | ókoriaktól |
| non-attributive possessive - singular |
ókorié | ókoriaké |
| non-attributive possessive - plural |
ókoriéi | ókoriakéi |
Noun
[edit]ókori (plural ókoriak)
- a person from the ancient world
- az utolsó ókori ― the last man of the ancient world
- az ókoriak bölcsek voltak ― the ancients were wise
Declension
[edit]| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ókori | ókoriak |
| accusative | ókorit | ókoriakat |
| dative | ókorinak | ókoriaknak |
| instrumental | ókorival | ókoriakkal |
| causal-final | ókoriért | ókoriakért |
| translative | ókorivá | ókoriakká |
| terminative | ókoriig | ókoriakig |
| essive-formal | ókoriként | ókoriakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ókoriban | ókoriakban |
| superessive | ókorin | ókoriakon |
| adessive | ókorinál | ókoriaknál |
| illative | ókoriba | ókoriakba |
| sublative | ókorira | ókoriakra |
| allative | ókorihoz | ókoriakhoz |
| elative | ókoriból | ókoriakból |
| delative | ókoriról | ókoriakról |
| ablative | ókoritól | ókoriaktól |
| non-attributive possessive - singular |
ókorié | ókoriaké |
| non-attributive possessive - plural |
ókoriéi | ókoriakéi |
| Possessive forms of ókori | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ókorim | ókorijaim (or ókoriim) |
| 2nd person sing. | ókorid | ókorijaid (or ókoriid) |
| 3rd person sing. | ókorija | ókorijai (or ókorii) |
| 1st person plural | ókorink | ókorijaink (or ókoriink) |
| 2nd person plural | ókoritok | ókorijaitok (or ókoriitok) |
| 3rd person plural | ókorijuk | ókorijaik (or ókoriik) |
Further reading
[edit]- ókori in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN