îmbina

Romanian

Etymology

Probably from a Vulgar Latin root *imbināre, from *bināre (“duplicate”) (compare Italian binare, Friulian imbinâ), from Latin bīnī. Alternatively, possibly from a related root*bināti (compare Italian binati (“twins”), Aromanian binats (“twins”)); the expected result in Romanian, *binați, may have been interpreted as a verbal adjective and crossed with îngemăna. A variant form înghina also exists, as well as an antonym desghina and variant dezbina, with various other etymologies having been proposed for each.

Verb

a îmbina (third-person singular present îmbină, past participle îmbinat) 1st conjugation

1. to combine, join, unite
2. to arrange
3. to match

Conjugation

    conjugation of îmbina (first conjugation, no infix)

infinitive			a îmbina
gerund			îmbinând
past participle			îmbinat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	îmbin	îmbini	îmbină	îmbinăm	îmbinați	îmbină
	imperfect	îmbinam	îmbinai	îmbina	îmbinam	îmbinați	îmbinau
	simple perfect	îmbinai	îmbinași	îmbină	îmbinarăm	îmbinarăți	îmbinară
	pluperfect	îmbinasem	îmbinaseși	îmbinase	îmbinaserăm	îmbinaserăți	îmbinaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să îmbin	să îmbini	să îmbine	să îmbinăm	să îmbinați	să îmbine
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		îmbină			îmbinați
	negative		nu îmbina			nu îmbinați

Synonyms

• combina, împreuna, uni

Antonyms

• dezbina

Derived terms

• îmbinare