érzékeny
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]érez (“to feel”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]érzékeny (comparative érzékenyebb, superlative legérzékenyebb)
- sensitive
- high-strung, irritable, easily upset
- sore (point)
- (medicine) susceptible, intolerant, allergic
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | érzékeny | érzékenyek |
| accusative | érzékenyet | érzékenyeket |
| dative | érzékenynek | érzékenyeknek |
| instrumental | érzékennyel | érzékenyekkel |
| causal-final | érzékenyért | érzékenyekért |
| translative | érzékennyé | érzékenyekké |
| terminative | érzékenyig | érzékenyekig |
| essive-formal | érzékenyként | érzékenyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | érzékenyben | érzékenyekben |
| superessive | érzékenyen | érzékenyeken |
| adessive | érzékenynél | érzékenyeknél |
| illative | érzékenybe | érzékenyekbe |
| sublative | érzékenyre | érzékenyekre |
| allative | érzékenyhez | érzékenyekhez |
| elative | érzékenyből | érzékenyekből |
| delative | érzékenyről | érzékenyekről |
| ablative | érzékenytől | érzékenyektől |
| non-attributive possessive - singular |
érzékenyé | érzékenyeké |
| non-attributive possessive - plural |
érzékenyéi | érzékenyekéi |
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- érzékeny in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- érzékeny in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).