Jump to content

érzékenyít

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

érzékeny (sensitive) +‎ -ít (verb-forming suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈeːrzeːkɛɲiːt]
  • Hyphenation: ér‧zé‧ke‧nyít
  • Rhymes: -iːt

Verb

[edit]

érzékenyít

  1. (transitive) to sensitize (to make someone increasingly aware of, in a concerned or sensitive way)

Conjugation

[edit]
Conjugation of érzékenyít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. érzékenyítek érzékenyítesz érzékenyít érzékenyítünk érzékenyítetek érzékenyítenek
def. érzékenyítem érzékenyíted érzékenyíti érzékenyítjük érzékenyítitek érzékenyítik
2nd obj érzékenyítelek
past indef. érzékenyítettem érzékenyítettél érzékenyített érzékenyítettünk érzékenyítettetek érzékenyítettek
def. érzékenyítettem érzékenyítetted érzékenyítette érzékenyítettük érzékenyítettétek érzékenyítették
2nd obj érzékenyítettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. érzékenyíteni fog.
archaic
preterite
indef. érzékenyíték érzékenyítél érzékenyíte érzékenyíténk érzékenyítétek érzékenyítének
def. érzékenyítém érzékenyítéd érzékenyíté érzékenyíténk érzékenyítétek érzékenyíték
2nd obj érzékenyítélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. érzékenyít vala, érzékenyített vala/volt.
archaic future indef. érzékenyítendek érzékenyítendesz érzékenyítend érzékenyítendünk érzékenyítendetek érzékenyítendenek
def. érzékenyítendem érzékenyítended érzékenyítendi érzékenyítendjük érzékenyítenditek érzékenyítendik
2nd obj érzékenyítendelek
condi­tional pre­sent indef. érzékenyítenék érzékenyítenél érzékenyítene érzékenyítenénk érzékenyítenétek érzékenyítenének
def. érzékenyíteném érzékenyítenéd érzékenyítené érzékenyítenénk
(or érzékenyítenők)
érzékenyítenétek érzékenyítenék
2nd obj érzékenyítenélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. érzékenyített volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. érzékenyítsek érzékenyíts or
érzékenyítsél
érzékenyítsen érzékenyítsünk érzékenyítsetek érzékenyítsenek
def. érzékenyítsem érzékenyítsd or
érzékenyítsed
érzékenyítse érzékenyítsük érzékenyítsétek érzékenyítsék
2nd obj érzékenyítselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. érzékenyített légyen
infinitive érzékenyíteni érzékenyítenem érzékenyítened érzékenyítenie érzékenyítenünk érzékenyítenetek érzékenyíteniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
érzékenyítés érzékenyítő érzékenyített érzékenyítendő érzékenyítve (érzékenyítvén) érzékenyíttet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of érzékenyít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. érzékenyíthetek érzékenyíthetsz érzékenyíthet érzékenyíthetünk érzékenyíthettek érzékenyíthetnek
def. érzékenyíthetem érzékenyítheted érzékenyítheti érzékenyíthetjük érzékenyíthetitek érzékenyíthetik
2nd obj érzékenyíthetlek
past indef. érzékenyíthettem érzékenyíthettél érzékenyíthetett érzékenyíthettünk érzékenyíthettetek érzékenyíthettek
def. érzékenyíthettem érzékenyíthetted érzékenyíthette érzékenyíthettük érzékenyíthettétek érzékenyíthették
2nd obj érzékenyíthettelek
archaic
preterite
indef. érzékenyítheték érzékenyíthetél érzékenyíthete érzékenyítheténk érzékenyíthetétek érzékenyíthetének
def. érzékenyíthetém érzékenyíthetéd érzékenyítheté érzékenyítheténk érzékenyíthetétek érzékenyítheték
2nd obj érzékenyíthetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. érzékenyíthet vala, érzékenyíthetett vala/volt.
archaic future indef. érzékenyíthetendek
or érzékenyítandhatok
érzékenyíthetendesz
or érzékenyítandhatsz
érzékenyíthetend
or érzékenyítandhat
érzékenyíthetendünk
or érzékenyítandhatunk
érzékenyíthetendetek
or érzékenyítandhattok
érzékenyíthetendenek
or érzékenyítandhatnak
def. érzékenyíthetendem
or érzékenyítandhatom
érzékenyíthetended
or érzékenyítandhatod
érzékenyíthetendi
or érzékenyítandhatja
érzékenyíthetendjük
or érzékenyítandhatjuk
érzékenyíthetenditek
or érzékenyítandhatjátok
érzékenyíthetendik
or érzékenyítandhatják
2nd obj érzékenyíthetendelek
or érzékenyítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. érzékenyíthetnék érzékenyíthetnél érzékenyíthetne érzékenyíthetnénk érzékenyíthetnétek érzékenyíthetnének
def. érzékenyíthetném érzékenyíthetnéd érzékenyíthetné érzékenyíthetnénk
(or érzékenyíthetnők)
érzékenyíthetnétek érzékenyíthetnék
2nd obj érzékenyíthetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. érzékenyíthetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. érzékenyíthessek érzékenyíthess or
érzékenyíthessél
érzékenyíthessen érzékenyíthessünk érzékenyíthessetek érzékenyíthessenek
def. érzékenyíthessem érzékenyíthesd or
érzékenyíthessed
érzékenyíthesse érzékenyíthessük érzékenyíthessétek érzékenyíthessék
2nd obj érzékenyíthesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. érzékenyíthetett légyen
infinitive (érzékenyíthetni) (érzékenyíthetnem) (érzékenyíthetned) (érzékenyíthetnie) (érzékenyíthetnünk) (érzékenyíthetnetek) (érzékenyíthetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
érzékenyíthető érzékenyíthetetlen (érzékenyíthetve / érzékenyíthetvén)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

[edit]

Further reading

[edit]
  • érzékenyít in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).