éjjeli

Hungarian

Etymology

éjjel +‎ -i (adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːjːɛli]
• Hyphenation: éj‧je‧li
• Rhymes: -li

Adjective

éjjeli (not comparable)

1. nocturnal (primarily active during the night)

   Synonyms: éjszakai, éji

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	éjjeli	éjjeliek
accusative	éjjelit	éjjelieket
dative	éjjelinek	éjjelieknek
instrumental	éjjelivel	éjjeliekkel
causal-final	éjjeliért	éjjeliekért
translative	éjjelivé	éjjeliekké
terminative	éjjeliig	éjjeliekig
essive-formal	éjjeliként	éjjeliekként
essive-modal	—	—
inessive	éjjeliben	éjjeliekben
superessive	éjjelin	éjjelieken
adessive	éjjelinél	éjjelieknél
illative	éjjelibe	éjjeliekbe
sublative	éjjelire	éjjeliekre
allative	éjjelihez	éjjeliekhez
elative	éjjeliből	éjjeliekből
delative	éjjeliről	éjjeliekről
ablative	éjjelitől	éjjeliektől
non-attributive possessive – singular	éjjelié	éjjelieké
non-attributive possessive – plural	éjjeliéi	éjjeliekéi

Derived terms

(Compound words):

• éjjeliszekrény

(Expressions):

• éjjeli bagoly
• éjjeli fény
• éjjeli lámpa

Noun

éjjeli (plural éjjelik)

1. chamber pot

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	éjjeli	éjjelik
accusative	éjjelit	éjjeliket
dative	éjjelinek	éjjeliknek
instrumental	éjjelivel	éjjelikkel
causal-final	éjjeliért	éjjelikért
translative	éjjelivé	éjjelikké
terminative	éjjeliig	éjjelikig
essive-formal	éjjeliként	éjjelikként
essive-modal	—	—
inessive	éjjeliben	éjjelikben
superessive	éjjelin	éjjeliken
adessive	éjjelinél	éjjeliknél
illative	éjjelibe	éjjelikbe
sublative	éjjelire	éjjelikre
allative	éjjelihez	éjjelikhez
elative	éjjeliből	éjjelikből
delative	éjjeliről	éjjelikről
ablative	éjjelitől	éjjeliktől
non-attributive possessive – singular	éjjelié	éjjeliké
non-attributive possessive – plural	éjjeliéi	éjjelikéi

Possessive forms of éjjeli

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	éjjelim	éjjelijeim (or éjjeliim)
2nd person sing.	éjjelid	éjjelijeid (or éjjeliid)
3rd person sing.	éjjelije	éjjelijei (or éjjelii)
1st person plural	éjjelink	éjjelijeink (or éjjeliink)
2nd person plural	éjjelitek	éjjelijeitek (or éjjeliitek)
3rd person plural	éjjelijük	éjjelijeik (or éjjeliik)

Further reading

• éjjeli in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• éjjeli in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).