ärsyyntyä

Finnish

Etymology

ärtyä +‎ -yntyä (compare ärsyttää).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈærsyːntyæˣ/, [ˈærs̠yːn̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): är‧syyn‧tyä

Verb

ärsyyntyä

1. (intransitive) To become irritated.

Conjugation

Inflection of ärsyyntyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ärsyynnyn	en ärsyynny	1st sing.	olen ärsyyntynyt	en ole ärsyyntynyt
2nd sing.		ärsyynnyt	et ärsyynny	2nd sing.	olet ärsyyntynyt	et ole ärsyyntynyt
3rd sing.		ärsyyntyy	ei ärsyynny	3rd sing.	on ärsyyntynyt	ei ole ärsyyntynyt
1st plur.		ärsyynnymme	emme ärsyynny	1st plur.	olemme ärsyyntyneet	emme ole ärsyyntyneet
2nd plur.		ärsyynnytte	ette ärsyynny	2nd plur.	olette ärsyyntyneet	ette ole ärsyyntyneet
3rd plur.		ärsyyntyvät	eivät ärsyynny	3rd plur.	ovat ärsyyntyneet	eivät ole ärsyyntyneet
passive		ärsyynnytään	ei ärsyynnytä	passive	on ärsyynnytty	ei ole ärsyynnytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ärsyynnyin	en ärsyyntynyt	1st sing.	olin ärsyyntynyt	en ollut ärsyyntynyt
2nd sing.		ärsyynnyit	et ärsyyntynyt	2nd sing.	olit ärsyyntynyt	et ollut ärsyyntynyt
3rd sing.		ärsyyntyi	ei ärsyyntynyt	3rd sing.	oli ärsyyntynyt	ei ollut ärsyyntynyt
1st plur.		ärsyynnyimme	emme ärsyyntyneet	1st plur.	olimme ärsyyntyneet	emme olleet ärsyyntyneet
2nd plur.		ärsyynnyitte	ette ärsyyntyneet	2nd plur.	olitte ärsyyntyneet	ette olleet ärsyyntyneet
3rd plur.		ärsyyntyivät	eivät ärsyyntyneet	3rd plur.	olivat ärsyyntyneet	eivät olleet ärsyyntyneet
passive		ärsyynnyttiin	ei ärsyynnytty	passive	oli ärsyynnytty	ei ollut ärsyynnytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ärsyyntyisin	en ärsyyntyisi	1st sing.	olisin ärsyyntynyt	en olisi ärsyyntynyt
2nd sing.		ärsyyntyisit	et ärsyyntyisi	2nd sing.	olisit ärsyyntynyt	et olisi ärsyyntynyt
3rd sing.		ärsyyntyisi	ei ärsyyntyisi	3rd sing.	olisi ärsyyntynyt	ei olisi ärsyyntynyt
1st plur.		ärsyyntyisimme	emme ärsyyntyisi	1st plur.	olisimme ärsyyntyneet	emme olisi ärsyyntyneet
2nd plur.		ärsyyntyisitte	ette ärsyyntyisi	2nd plur.	olisitte ärsyyntyneet	ette olisi ärsyyntyneet
3rd plur.		ärsyyntyisivät	eivät ärsyyntyisi	3rd plur.	olisivat ärsyyntyneet	eivät olisi ärsyyntyneet
passive		ärsyynnyttäisiin	ei ärsyynnyttäisi	passive	olisi ärsyynnytty	ei olisi ärsyynnytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ärsyynny	älä ärsyynny	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ärsyyntyköön	älköön ärsyyntykö	3rd sing.	olkoon ärsyyntynyt	älköön olko ärsyyntynyt
1st plur.		ärsyyntykäämme	älkäämme ärsyyntykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ärsyyntykää	älkää ärsyyntykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ärsyyntykööt	älkööt ärsyyntykö	3rd plur.	olkoot ärsyyntyneet	älkööt olko ärsyyntyneet
passive		ärsyynnyttäköön	älköön ärsyynnyttäkö	passive	olkoon ärsyynnytty	älköön olko ärsyynnytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ärsyyntynen	en ärsyyntyne	1st sing.	lienen ärsyyntynyt	en liene ärsyyntynyt
2nd sing.		ärsyyntynet	et ärsyyntyne	2nd sing.	lienet ärsyyntynyt	et liene ärsyyntynyt
3rd sing.		ärsyyntynee	ei ärsyyntyne	3rd sing.	lienee ärsyyntynyt	ei liene ärsyyntynyt
1st plur.		ärsyyntynemme	emme ärsyyntyne	1st plur.	lienemme ärsyyntyneet	emme liene ärsyyntyneet
2nd plur.		ärsyyntynette	ette ärsyyntyne	2nd plur.	lienette ärsyyntyneet	ette liene ärsyyntyneet
3rd plur.		ärsyyntynevät	eivät ärsyyntyne	3rd plur.	lienevät ärsyyntyneet	eivät liene ärsyyntyneet
passive		ärsyynnyttäneen	ei ärsyynnyttäne	passive	lienee ärsyynnytty	ei liene ärsyynnytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ärsyyntyä		present	ärsyyntyvä	ärsyynnyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ärsyyntyäkseni ärsyyntyäksemme 2nd ärsyyntyäksesi ärsyyntyäksenne 3rd ärsyyntyäkseen ärsyyntyäksensä		past	ärsyyntynyt	ärsyynnytty
2nd	inessive2	ärsyyntyessä	ärsyynnyttäessä	agent4	ärsyyntymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ärsyyntyessäni ärsyyntyessämme 2nd ärsyyntyessäsi ärsyyntyessänne 3rd ärsyyntyessään ärsyyntyessänsä		negative	ärsyyntymätön
	instructive	ärsyyntyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ärsyyntymässä	—
	elative	ärsyyntymästä	—
	illative	ärsyyntymään	—
	adessive	ärsyyntymällä	—
	abessive	ärsyyntymättä	—
	instructive	ärsyyntymän	ärsyynnyttämän
4th3	verbal noun	ärsyyntyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ärsyyntymäisilläni ärsyyntymäisillämme 2nd ärsyyntymäisilläsi ärsyyntymäisillänne 3rd ärsyyntymäisillään ärsyyntymäisillänsä

Derived terms

• ärsyyntyminen
• ärsyyntymä

 

Further reading

• “ärsyyntyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04