änkätä

Finnish

Etymology

From änkeä +‎ -ätä. Compare änkyttää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæŋkætæˣ/, [ˈæŋk̟æt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æŋkætæ
• Hyphenation^(key): än‧kä‧tä

Verb

änkätä (colloquial, intransitive, transitive)

1. Synonym of änkyttää (“to stutter”).

Conjugation

Inflection of änkätä (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		änkkään	en änkkää	1st sing.	olen änkännyt	en ole änkännyt
2nd sing.		änkkäät	et änkkää	2nd sing.	olet änkännyt	et ole änkännyt
3rd sing.		änkkää	ei änkkää	3rd sing.	on änkännyt	ei ole änkännyt
1st plur.		änkkäämme	emme änkkää	1st plur.	olemme änkänneet	emme ole änkänneet
2nd plur.		änkkäätte	ette änkkää	2nd plur.	olette änkänneet	ette ole änkänneet
3rd plur.		änkkäävät	eivät änkkää	3rd plur.	ovat änkänneet	eivät ole änkänneet
passive		änkätään	ei änkätä	passive	on änkätty	ei ole änkätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		änkkäsin	en änkännyt	1st sing.	olin änkännyt	en ollut änkännyt
2nd sing.		änkkäsit	et änkännyt	2nd sing.	olit änkännyt	et ollut änkännyt
3rd sing.		änkkäsi	ei änkännyt	3rd sing.	oli änkännyt	ei ollut änkännyt
1st plur.		änkkäsimme	emme änkänneet	1st plur.	olimme änkänneet	emme olleet änkänneet
2nd plur.		änkkäsitte	ette änkänneet	2nd plur.	olitte änkänneet	ette olleet änkänneet
3rd plur.		änkkäsivät	eivät änkänneet	3rd plur.	olivat änkänneet	eivät olleet änkänneet
passive		änkättiin	ei änkätty	passive	oli änkätty	ei ollut änkätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		änkkäisin	en änkkäisi	1st sing.	olisin änkännyt	en olisi änkännyt
2nd sing.		änkkäisit	et änkkäisi	2nd sing.	olisit änkännyt	et olisi änkännyt
3rd sing.		änkkäisi	ei änkkäisi	3rd sing.	olisi änkännyt	ei olisi änkännyt
1st plur.		änkkäisimme	emme änkkäisi	1st plur.	olisimme änkänneet	emme olisi änkänneet
2nd plur.		änkkäisitte	ette änkkäisi	2nd plur.	olisitte änkänneet	ette olisi änkänneet
3rd plur.		änkkäisivät	eivät änkkäisi	3rd plur.	olisivat änkänneet	eivät olisi änkänneet
passive		änkättäisiin	ei änkättäisi	passive	olisi änkätty	ei olisi änkätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		änkkää	älä änkkää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		änkätköön	älköön änkätkö	3rd sing.	olkoon änkännyt	älköön olko änkännyt
1st plur.		änkätkäämme	älkäämme änkätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		änkätkää	älkää änkätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		änkätkööt	älkööt änkätkö	3rd plur.	olkoot änkänneet	älkööt olko änkänneet
passive		änkättäköön	älköön änkättäkö	passive	olkoon änkätty	älköön olko änkätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		änkännen	en änkänne	1st sing.	lienen änkännyt	en liene änkännyt
2nd sing.		änkännet	et änkänne	2nd sing.	lienet änkännyt	et liene änkännyt
3rd sing.		änkännee	ei änkänne	3rd sing.	lienee änkännyt	ei liene änkännyt
1st plur.		änkännemme	emme änkänne	1st plur.	lienemme änkänneet	emme liene änkänneet
2nd plur.		änkännette	ette änkänne	2nd plur.	lienette änkänneet	ette liene änkänneet
3rd plur.		änkännevät	eivät änkänne	3rd plur.	lienevät änkänneet	eivät liene änkänneet
passive		änkättäneen	ei änkättäne	passive	lienee änkätty	ei liene änkätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		änkätä		present	änkkäävä	änkättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st änkätäkseni änkätäksemme 2nd änkätäksesi änkätäksenne 3rd änkätäkseen änkätäksensä		past	änkännyt	änkätty
2nd	inessive2	änkätessä	änkättäessä	agent4	änkkäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st änkätessäni änkätessämme 2nd änkätessäsi änkätessänne 3rd änkätessään änkätessänsä		negative	änkkäämätön
	instructive	änkäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	änkkäämässä	—
	elative	änkkäämästä	—
	illative	änkkäämään	—
	adessive	änkkäämällä	—
	abessive	änkkäämättä	—
	instructive	änkkäämän	änkättämän
4th3	verbal noun	änkkääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st änkkäämäisilläni änkkäämäisillämme 2nd änkkäämäisilläsi änkkäämäisillänne 3rd änkkäämäisillään änkkäämäisillänsä

Synonyms

• änkyttää

Further reading

• “änkätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• täkänä