ávíta fyrir

Icelandic

Etymology

Literally, “to reprimand for”.

Verb

ávíta fyrir (weak verb, third-person singular past indicative ávítaði fyrri, supine ávítað fyrri)

1. to reprimand someone for something, to scold someone for something [with accusative ‘someone’ and fyrir (+ accusative) ‘for something’]

   Keisarinn ávítaði þjóninn duglega fyrir gjörðir hans.

   The emperor reprimanded the servant thoroughly for his actions.

Related terms

• ávítur

See also

• láta einhvern fá það óþvegið
• lesa einhverjum pistilinn
• hundskamma
• segja til syndanna
• skamma
• skammir
• taka einhvern í bakaríið
• úthúða