államtitok
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]állam (“state”) + titok (“secret”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]államtitok (plural államtitkok)
- state secret (information which pertains to the affairs of a country and access to which is restricted by the government)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | államtitok | államtitkok |
| accusative | államtitkot | államtitkokat |
| dative | államtitoknak | államtitkoknak |
| instrumental | államtitokkal | államtitkokkal |
| causal-final | államtitokért | államtitkokért |
| translative | államtitokká | államtitkokká |
| terminative | államtitokig | államtitkokig |
| essive-formal | államtitokként | államtitkokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | államtitokban | államtitkokban |
| superessive | államtitkon | államtitkokon |
| adessive | államtitoknál | államtitkoknál |
| illative | államtitokba | államtitkokba |
| sublative | államtitokra | államtitkokra |
| allative | államtitokhoz | államtitkokhoz |
| elative | államtitokból | államtitkokból |
| delative | államtitokról | államtitkokról |
| ablative | államtitoktól | államtitkoktól |
| non-attributive possessive - singular |
államtitoké | államtitkoké |
| non-attributive possessive - plural |
államtitokéi | államtitkokéi |
| Possessive forms of államtitok | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | államtitkom | államtitkaim |
| 2nd person sing. | államtitkod | államtitkaid |
| 3rd person sing. | államtitka | államtitkai |
| 1st person plural | államtitkunk | államtitkaink |
| 2nd person plural | államtitkotok | államtitkaitok |
| 3rd person plural | államtitkuk | államtitkaik |
Further reading
[edit]- államtitok in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- államtitok in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).