ács
Jump to navigation
Jump to search
See also: Appendix:Variations of "acs"
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]First attested in 1222 as a place name in Regestrum Varadinense. Borrowed from an Oghur Turkic language,[1] ultimately from Proto-Turkic *ïgač (“tree; wood”). Compare Turkmen agaççy (“carpenter”), Uyghur ياغاچچى (yaghachchi, “carpenter”), Salar [Term?] (“carpenter”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ács (plural ácsok)
- carpenter (person skilled at carpentry)
- Coordinate terms: (other woodworkers) asztalos, esztergályos, (barrel makers) kádár, pintér, bodnár
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ács | ácsok |
| accusative | ácsot | ácsokat |
| dative | ácsnak | ácsoknak |
| instrumental | áccsal | ácsokkal |
| causal-final | ácsért | ácsokért |
| translative | áccsá | ácsokká |
| terminative | ácsig | ácsokig |
| essive-formal | ácsként | ácsokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ácsban | ácsokban |
| superessive | ácson | ácsokon |
| adessive | ácsnál | ácsoknál |
| illative | ácsba | ácsokba |
| sublative | ácsra | ácsokra |
| allative | ácshoz | ácsokhoz |
| elative | ácsból | ácsokból |
| delative | ácsról | ácsokról |
| ablative | ácstól | ácsoktól |
| non-attributive possessive - singular |
ácsé | ácsoké |
| non-attributive possessive - plural |
ácséi | ácsokéi |
| Possessive forms of ács | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ácsom | ácsaim |
| 2nd person sing. | ácsod | ácsaid |
| 3rd person sing. | ácsa | ácsai |
| 1st person plural | ácsunk | ácsaink |
| 2nd person plural | ácsotok | ácsaitok |
| 3rd person plural | ácsuk | ácsaik |
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ ács in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
[edit]- ács in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ács in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).