zwinąć

Polish

Etymology

From z- +‎ winąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzvi.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -inɔɲt͡ɕ
• Syllabification: zwi‧nąć

Verb

zwinąć pf (imperfective zwijać)

1. (transitive) to coil, to roll up
2. (transitive) to eliminate
3. (transitive, colloquial) to steal

   Synonyms: see Thesaurus:kraść

4. (transitive, colloquial) to arrest
5. (reflexive with się) to coil up, to roll up
6. (reflexive with się) to bustle, to do quickly
7. (reflexive with się, colloquial) to bail, to leave

   Synonyms: see Thesaurus:uciekać

8. (reflexive with się, colloquial) to wind down

Conjugation

Conjugation of zwinąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zwinąć
future tense	1st	zwinę			zwiniemy
	2nd	zwiniesz			zwiniecie
	3rd	zwinie			zwiną
	impersonal	zwinie się
past tense	1st	zwinąłem, -(e)m zwinął	zwinęłam, -(e)m zwinęła	zwinęłom, -(e)m zwinęło	zwinęliśmy, -(e)śmy zwinęli	zwinęłyśmy, -(e)śmy zwinęły
	2nd	zwinąłeś, -(e)ś zwinął	zwinęłaś, -(e)ś zwinęła	zwinęłoś, -(e)ś zwinęło	zwinęliście, -(e)ście zwinęli	zwinęłyście, -(e)ście zwinęły
	3rd	zwinął	zwinęła	zwinęło	zwinęli	zwinęły
	impersonal	zwinięto
conditional	1st	zwinąłbym, bym zwinął	zwinęłabym, bym zwinęła	zwinęłobym, bym zwinęło	zwinęlibyśmy, byśmy zwinęli	zwinęłybyśmy, byśmy zwinęły
	2nd	zwinąłbyś, byś zwinął	zwinęłabyś, byś zwinęła	zwinęłobyś, byś zwinęło	zwinęlibyście, byście zwinęli	zwinęłybyście, byście zwinęły
	3rd	zwinąłby, by zwinął	zwinęłaby, by zwinęła	zwinęłoby, by zwinęło	zwinęliby, by zwinęli	zwinęłyby, by zwinęły
	impersonal	zwinięto by
imperative	1st	niech zwinę			zwińmy
	2nd	zwiń			zwińcie
	3rd	niech zwinie			niech zwiną
passive adjectival participle		zwinięty	zwinięta	zwinięte	zwinięci	zwinięte
anterior adverbial participle		zwinąwszy
verbal noun		zwinięcie

Further reading

• zwinąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zwinąć in Polish dictionaries at PWN