zdążać

Polish

Etymology

From zdążyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzdɔw̃.ʐat͡ɕ/, /ˈzdɔn.ʐat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔw̃ʐat͡ɕ
• Syllabification: zdą‧żać

Verb

zdążać impf (perfective zdążyć)

1. (intransitive) to make it, to be in time

Conjugation

Conjugation of zdążać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zdążać
present tense	1st	zdążam			zdążamy
	2nd	zdążasz			zdążacie
	3rd	zdąża			zdążają
	impersonal	zdąża się
past tense	1st	zdążałem, -(e)m zdążał	zdążałam, -(e)m zdążała	zdążałom, -(e)m zdążało	zdążaliśmy, -(e)śmy zdążali	zdążałyśmy, -(e)śmy zdążały
	2nd	zdążałeś, -(e)ś zdążał	zdążałaś, -(e)ś zdążała	zdążałoś, -(e)ś zdążało	zdążaliście, -(e)ście zdążali	zdążałyście, -(e)ście zdążały
	3rd	zdążał	zdążała	zdążało	zdążali	zdążały
	impersonal	zdążano
future tense	1st	będę zdążał, będę zdążać	będę zdążała, będę zdążać	będę zdążało, będę zdążać	będziemy zdążali, będziemy zdążać	będziemy zdążały, będziemy zdążać
	2nd	będziesz zdążał, będziesz zdążać	będziesz zdążała, będziesz zdążać	będziesz zdążało, będziesz zdążać	będziecie zdążali, będziecie zdążać	będziecie zdążały, będziecie zdążać
	3rd	będzie zdążał, będzie zdążać	będzie zdążała, będzie zdążać	będzie zdążało, będzie zdążać	będą zdążali, będą zdążać	będą zdążały, będą zdążać
	impersonal	będzie zdążać się
conditional	1st	zdążałbym, bym zdążał	zdążałabym, bym zdążała	zdążałobym, bym zdążało	zdążalibyśmy, byśmy zdążali	zdążałybyśmy, byśmy zdążały
	2nd	zdążałbyś, byś zdążał	zdążałabyś, byś zdążała	zdążałobyś, byś zdążało	zdążalibyście, byście zdążali	zdążałybyście, byście zdążały
	3rd	zdążałby, by zdążał	zdążałaby, by zdążała	zdążałoby, by zdążało	zdążaliby, by zdążali	zdążałyby, by zdążały
	impersonal	zdążano by
imperative	1st	niech zdążam			zdążajmy
	2nd	zdążaj			zdążajcie
	3rd	niech zdąża			niech zdążają
active adjectival participle		zdążający	zdążająca	zdążające	zdążający	zdążające
passive adjectival participle		zdążany	zdążana	zdążane	zdążani	zdążane
contemporary adverbial participle		zdążając
verbal noun		zdążanie

Further reading

• zdążać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zdążać in Polish dictionaries at PWN