Jump to content

zawiązywać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From zawiązać +‎ -ywać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /za.vjɔw̃ˈzɘ.vat͡ɕ/, /za.vjɔnˈzɘ.vat͡ɕ/
  • Audio 1; zawiązywać:(file)
  • Audio 2; zawiązywać się:(file)
  • Rhymes: -ɘvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧wią‧zy‧wać

Verb

[edit]

zawiązywać impf (perfective zawiązać)

  1. (transitive) to tie, to do up, to fasten (to fasten (e.g. a piece of clothing); to tighten (e.g. a nut))
  2. (transitive) to start, to found (to cause some arrangement between people, institutions, or specific actions to occur)
  3. (reflexive with się) to start, to begin, to form

Conjugation

[edit]
Conjugation of zawiązywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zawiązywać
present tense 1st zawiązuję zawiązujemy
2nd zawiązujesz zawiązujecie
3rd zawiązuje zawiązują
impersonal zawiązuje się
past tense 1st zawiązywałem,
-(e)m zawiązywał
zawiązywałam,
-(e)m zawiązywała
zawiązywałom,
-(e)m zawiązywało
zawiązywaliśmy,
-(e)śmy zawiązywali
zawiązywałyśmy,
-(e)śmy zawiązywały
2nd zawiązywałeś,
-(e)ś zawiązywał
zawiązywałaś,
-(e)ś zawiązywała
zawiązywałoś,
-(e)ś zawiązywało
zawiązywaliście,
-(e)ście zawiązywali
zawiązywałyście,
-(e)ście zawiązywały
3rd zawiązywał zawiązywała zawiązywało zawiązywali zawiązywały
impersonal zawiązywano
future tense 1st będę zawiązywał,
będę zawiązywać
będę zawiązywała,
będę zawiązywać
będę zawiązywało,
będę zawiązywać
będziemy zawiązywali,
będziemy zawiązywać
będziemy zawiązywały,
będziemy zawiązywać
2nd będziesz zawiązywał,
będziesz zawiązywać
będziesz zawiązywała,
będziesz zawiązywać
będziesz zawiązywało,
będziesz zawiązywać
będziecie zawiązywali,
będziecie zawiązywać
będziecie zawiązywały,
będziecie zawiązywać
3rd będzie zawiązywał,
będzie zawiązywać
będzie zawiązywała,
będzie zawiązywać
będzie zawiązywało,
będzie zawiązywać
będą zawiązywali,
będą zawiązywać
będą zawiązywały,
będą zawiązywać
impersonal będzie zawiązywać się
conditional 1st zawiązywałbym,
bym zawiązywał
zawiązywałabym,
bym zawiązywała
zawiązywałobym,
bym zawiązywało
zawiązywalibyśmy,
byśmy zawiązywali
zawiązywałybyśmy,
byśmy zawiązywały
2nd zawiązywałbyś,
byś zawiązywał
zawiązywałabyś,
byś zawiązywała
zawiązywałobyś,
byś zawiązywało
zawiązywalibyście,
byście zawiązywali
zawiązywałybyście,
byście zawiązywały
3rd zawiązywałby,
by zawiązywał
zawiązywałaby,
by zawiązywała
zawiązywałoby,
by zawiązywało
zawiązywaliby,
by zawiązywali
zawiązywałyby,
by zawiązywały
impersonal zawiązywano by
imperative 1st niech zawiązuję zawiązujmy
2nd zawiązuj zawiązujcie
3rd niech zawiązuje niech zawiązują
active adjectival participle zawiązujący zawiązująca zawiązujące zawiązujący zawiązujące
passive adjectival participle zawiązywany zawiązywana zawiązywane zawiązywani zawiązywane
contemporary adverbial participle zawiązując
verbal noun zawiązywanie

Further reading

[edit]
  • zawiązywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zawiązywać in Polish dictionaries at PWN