zavrieť

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *zaverti (“to close, enclose”), from *za- + *verti, from Proto-Balto-Slavic *werˀ-, from Proto-Indo-European *werH-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzavri̯ec]

Verb

zavrieť pf (imperfective zavierať)

1. Alternative form of zatvoriť (“to close, to close off, to close down, to lock up”)

Conjugation

Conjugation of zavrieť (perfective; class III, pattern trieť)

infinitive			zavrieť
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
past	masculine	zavrel som	zavrel si	zavrel	zavreli sme	zavreli ste	zavreli
	feminine	zavrela som	zavrela si	zavrela
	neuter	zavrelo som	zavrelo si	zavrelo
past perfect	masculine	bol som zavrel	bol si zavrel	bol zavrel	boli sme zavreli	boli ste zavreli	boli zavreli
	feminine	bola som zavrela	bola si zavrela	bola zavrela
	neuter	bolo som zavrelo	bolo si zavrelo	bolo zavrelo
future		zavriem	zavrieš	zavrie	zavrieme	zavriete	zavrú
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	zavrel by som	zavrel by si	zavrel by	zavreli by sme	zavreli by ste	zavreli by
	feminine	zavrela by som	zavrela by si	zavrela by
	neuter	zavrelo by som	zavrelo by si	zavrelo by
past	masculine	bol by som zavrel	bol by si zavrel	bol by zavrel	boli by sme zavreli	boli by ste zavreli	boli by zavreli
	feminine	bola by som zavrela	bola by si zavrela	bola by zavrela
	neuter	bolo by som zavrelo	bolo by si zavrelo	bolo by zavrelo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	zavri	—	zavrime	zavrite	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		—	zavrevší	zavretý	zavrel, zavrela, zavrelo, zavreli	zavrúc	zavretie

Further reading

• “zavrieť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024