zarzynać

Polish

Etymology

From zarżnąć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈʐɘ.nat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘnat͡ɕ
• Syllabification: za‧rzy‧nać

Verb

zarzynać impf (perfective zarżnąć or zarznąć)

1. (transitive) to slaughter (to butcher animals)

   Synonyms: szlachtować, zarąbywać

2. (transitive, colloquial) to damage through misuse

   Synonyms: poniewierać, uszkadzać

3. (transitive, colloquial) to knacker

   Synonym: rujnować

4. (reflexive with się) to cut oneself, to self-harm, to self-injure
5. (reflexive with się, colloquial) to bring oneself to ruin

Conjugation

Conjugation of zarzynać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zarzynać
present tense	1st	zarzynam			zarzynamy
	2nd	zarzynasz			zarzynacie
	3rd	zarzyna			zarzynają
	impersonal	zarzyna się
past tense	1st	zarzynałem, -(e)m zarzynał	zarzynałam, -(e)m zarzynała	zarzynałom, -(e)m zarzynało	zarzynaliśmy, -(e)śmy zarzynali	zarzynałyśmy, -(e)śmy zarzynały
	2nd	zarzynałeś, -(e)ś zarzynał	zarzynałaś, -(e)ś zarzynała	zarzynałoś, -(e)ś zarzynało	zarzynaliście, -(e)ście zarzynali	zarzynałyście, -(e)ście zarzynały
	3rd	zarzynał	zarzynała	zarzynało	zarzynali	zarzynały
	impersonal	zarzynano
future tense	1st	będę zarzynał, będę zarzynać	będę zarzynała, będę zarzynać	będę zarzynało, będę zarzynać	będziemy zarzynali, będziemy zarzynać	będziemy zarzynały, będziemy zarzynać
	2nd	będziesz zarzynał, będziesz zarzynać	będziesz zarzynała, będziesz zarzynać	będziesz zarzynało, będziesz zarzynać	będziecie zarzynali, będziecie zarzynać	będziecie zarzynały, będziecie zarzynać
	3rd	będzie zarzynał, będzie zarzynać	będzie zarzynała, będzie zarzynać	będzie zarzynało, będzie zarzynać	będą zarzynali, będą zarzynać	będą zarzynały, będą zarzynać
	impersonal	będzie zarzynać się
conditional	1st	zarzynałbym, bym zarzynał	zarzynałabym, bym zarzynała	zarzynałobym, bym zarzynało	zarzynalibyśmy, byśmy zarzynali	zarzynałybyśmy, byśmy zarzynały
	2nd	zarzynałbyś, byś zarzynał	zarzynałabyś, byś zarzynała	zarzynałobyś, byś zarzynało	zarzynalibyście, byście zarzynali	zarzynałybyście, byście zarzynały
	3rd	zarzynałby, by zarzynał	zarzynałaby, by zarzynała	zarzynałoby, by zarzynało	zarzynaliby, by zarzynali	zarzynałyby, by zarzynały
	impersonal	zarzynano by
imperative	1st	niech zarzynam			zarzynajmy
	2nd	zarzynaj			zarzynajcie
	3rd	niech zarzyna			niech zarzynają
active adjectival participle		zarzynający	zarzynająca	zarzynające	zarzynający	zarzynające
passive adjectival participle		zarzynany	zarzynana	zarzynane	zarzynani	zarzynane
contemporary adverbial participle		zarzynając
verbal noun		zarzynanie

Related terms

noun

• rzeźnia

 

verb

• rżnąć

 

Further reading

• zarzynać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zarzynać in Polish dictionaries at PWN