zaprzęgać

Polish

Etymology

From zaprząc +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈpʂɛŋ.ɡat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛŋɡat͡ɕ
• Syllabification: za‧przę‧gać

Verb

zaprzęgać impf (perfective zaprząc)

1. (transitive) to harness (to put a harness on an animal)
2. (transitive, colloquial) to force (a person or animal) to work
3. (transitive) to harness, to control (some power or resource)

Conjugation

Conjugation of zaprzęgać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zaprzęgać
present tense	1st	zaprzęgam			zaprzęgamy
	2nd	zaprzęgasz			zaprzęgacie
	3rd	zaprzęga			zaprzęgają
	impersonal	zaprzęga się
past tense	1st	zaprzęgałem, -(e)m zaprzęgał	zaprzęgałam, -(e)m zaprzęgała	zaprzęgałom, -(e)m zaprzęgało	zaprzęgaliśmy, -(e)śmy zaprzęgali	zaprzęgałyśmy, -(e)śmy zaprzęgały
	2nd	zaprzęgałeś, -(e)ś zaprzęgał	zaprzęgałaś, -(e)ś zaprzęgała	zaprzęgałoś, -(e)ś zaprzęgało	zaprzęgaliście, -(e)ście zaprzęgali	zaprzęgałyście, -(e)ście zaprzęgały
	3rd	zaprzęgał	zaprzęgała	zaprzęgało	zaprzęgali	zaprzęgały
	impersonal	zaprzęgano
future tense	1st	będę zaprzęgał, będę zaprzęgać	będę zaprzęgała, będę zaprzęgać	będę zaprzęgało, będę zaprzęgać	będziemy zaprzęgali, będziemy zaprzęgać	będziemy zaprzęgały, będziemy zaprzęgać
	2nd	będziesz zaprzęgał, będziesz zaprzęgać	będziesz zaprzęgała, będziesz zaprzęgać	będziesz zaprzęgało, będziesz zaprzęgać	będziecie zaprzęgali, będziecie zaprzęgać	będziecie zaprzęgały, będziecie zaprzęgać
	3rd	będzie zaprzęgał, będzie zaprzęgać	będzie zaprzęgała, będzie zaprzęgać	będzie zaprzęgało, będzie zaprzęgać	będą zaprzęgali, będą zaprzęgać	będą zaprzęgały, będą zaprzęgać
	impersonal	będzie zaprzęgać się
conditional	1st	zaprzęgałbym, bym zaprzęgał	zaprzęgałabym, bym zaprzęgała	zaprzęgałobym, bym zaprzęgało	zaprzęgalibyśmy, byśmy zaprzęgali	zaprzęgałybyśmy, byśmy zaprzęgały
	2nd	zaprzęgałbyś, byś zaprzęgał	zaprzęgałabyś, byś zaprzęgała	zaprzęgałobyś, byś zaprzęgało	zaprzęgalibyście, byście zaprzęgali	zaprzęgałybyście, byście zaprzęgały
	3rd	zaprzęgałby, by zaprzęgał	zaprzęgałaby, by zaprzęgała	zaprzęgałoby, by zaprzęgało	zaprzęgaliby, by zaprzęgali	zaprzęgałyby, by zaprzęgały
	impersonal	zaprzęgano by
imperative	1st	niech zaprzęgam			zaprzęgajmy
	2nd	zaprzęgaj			zaprzęgajcie
	3rd	niech zaprzęga			niech zaprzęgają
active adjectival participle		zaprzęgający	zaprzęgająca	zaprzęgające	zaprzęgający	zaprzęgające
passive adjectival participle		zaprzęgany	zaprzęgana	zaprzęgane	zaprzęgani	zaprzęgane
contemporary adverbial participle		zaprzęgając
verbal noun		zaprzęganie

Related terms

• uprząż
• zaprzęg

 

Further reading

• zaprzęgać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zaprzęgać in Polish dictionaries at PWN