zaprawiony kroplą goryczy
Polish
[edit]Etymology
[edit]Literally, “spiced with [a] drop of bitterness”.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (standard) /za.praˈvjɔ.nɘ ˈkrɔ.plɔw̃ ɡɔˈrɘ.t͡ʂɘ/, (regional or dialectal, proscribed) /za.praˈvjɔ.nɘ ˈkrɔ.plɔm ɡɔˈrɘ.t͡ʂɘ/
- Syllabification: za‧pra‧wio‧ny kro‧plą go‧ry‧czy
Adjective
[edit]zaprawiony kroplą goryczy (not comparable, no derived adverb)
- (idiomatic) bittersweet (expressing contrasting emotions of pain and pleasure)
Declension
[edit]Declension of zaprawiony kroplą goryczy (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | zaprawiony kroplą goryczy | zaprawiona kroplą goryczy | zaprawione kroplą goryczy | zaprawieni kroplą goryczy | zaprawione kroplą goryczy | |
| genitive | zaprawionego kroplą goryczy | zaprawionej kroplą goryczy | zaprawionego kroplą goryczy | zaprawionych kroplą goryczy | ||
| dative | zaprawionemu kroplą goryczy | zaprawionej kroplą goryczy | zaprawionemu kroplą goryczy | zaprawionym kroplą goryczy | ||
| accusative | zaprawionego kroplą goryczy | zaprawiony kroplą goryczy | zaprawioną kroplą goryczy | zaprawione kroplą goryczy | zaprawionych kroplą goryczy | zaprawione kroplą goryczy |
| instrumental | zaprawionym kroplą goryczy | zaprawioną kroplą goryczy | zaprawionym kroplą goryczy | zaprawionymi kroplą goryczy | ||
| locative | zaprawionym kroplą goryczy | zaprawionej kroplą goryczy | zaprawionym kroplą goryczy | zaprawionych kroplą goryczy | ||
Further reading
[edit]- zaprawiony kroplą goryczy in Polish dictionaries at PWN