Jump to content

zapieprzać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From zapieprzyć +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈpjɛ.pʂat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛpʂat͡ɕ
  • Syllabification: za‧pie‧przać

Verb

[edit]

zapieprzać impf

  1. (intransitive, colloquial, vulgar) to slave, to tool, to work very hard
    Synonyms: harować, tyrać
  2. (intransitive, colloquial, vulgar) to dash, to rush, to scamper, to scurry
    Synonym: pędzić

Conjugation

[edit]
Conjugation of zapieprzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zapieprzać
present tense 1st zapieprzam zapieprzamy
2nd zapieprzasz zapieprzacie
3rd zapieprza zapieprzają
impersonal zapieprza się
past tense 1st zapieprzałem,
-(e)m zapieprzał
zapieprzałam,
-(e)m zapieprzała
zapieprzałom,
-(e)m zapieprzało
zapieprzaliśmy,
-(e)śmy zapieprzali
zapieprzałyśmy,
-(e)śmy zapieprzały
2nd zapieprzałeś,
-(e)ś zapieprzał
zapieprzałaś,
-(e)ś zapieprzała
zapieprzałoś,
-(e)ś zapieprzało
zapieprzaliście,
-(e)ście zapieprzali
zapieprzałyście,
-(e)ście zapieprzały
3rd zapieprzał zapieprzała zapieprzało zapieprzali zapieprzały
impersonal zapieprzano
future tense 1st będę zapieprzał,
będę zapieprzać
będę zapieprzała,
będę zapieprzać
będę zapieprzało,
będę zapieprzać
będziemy zapieprzali,
będziemy zapieprzać
będziemy zapieprzały,
będziemy zapieprzać
2nd będziesz zapieprzał,
będziesz zapieprzać
będziesz zapieprzała,
będziesz zapieprzać
będziesz zapieprzało,
będziesz zapieprzać
będziecie zapieprzali,
będziecie zapieprzać
będziecie zapieprzały,
będziecie zapieprzać
3rd będzie zapieprzał,
będzie zapieprzać
będzie zapieprzała,
będzie zapieprzać
będzie zapieprzało,
będzie zapieprzać
będą zapieprzali,
będą zapieprzać
będą zapieprzały,
będą zapieprzać
impersonal będzie zapieprzać się
conditional 1st zapieprzałbym,
bym zapieprzał
zapieprzałabym,
bym zapieprzała
zapieprzałobym,
bym zapieprzało
zapieprzalibyśmy,
byśmy zapieprzali
zapieprzałybyśmy,
byśmy zapieprzały
2nd zapieprzałbyś,
byś zapieprzał
zapieprzałabyś,
byś zapieprzała
zapieprzałobyś,
byś zapieprzało
zapieprzalibyście,
byście zapieprzali
zapieprzałybyście,
byście zapieprzały
3rd zapieprzałby,
by zapieprzał
zapieprzałaby,
by zapieprzała
zapieprzałoby,
by zapieprzało
zapieprzaliby,
by zapieprzali
zapieprzałyby,
by zapieprzały
impersonal zapieprzano by
imperative 1st niech zapieprzam zapieprzajmy
2nd zapieprzaj zapieprzajcie
3rd niech zapieprza niech zapieprzają
active adjectival participle zapieprzający zapieprzająca zapieprzające zapieprzający zapieprzające
contemporary adverbial participle zapieprzając
verbal noun zapieprzanie

Derived terms

[edit]
noun
[edit]
verb

Further reading

[edit]
  • zapieprzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zapieprzać in Polish dictionaries at PWN