Jump to content

zalecieć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish zaleceić, from Proto-Slavic *zaletěti. By surface analysis, za- +‎ lecieć.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

zalecieć pf (imperfective zalatywać)

  1. (intransitive) to fly to, to reach by flying
    Synonym: dolecieć
  2. (intransitive, of sounds or smells) to reach, to be perceptible

Conjugation

[edit]
Conjugation of zalecieć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zalecieć
future tense 1st zalecę zalecimy
2nd zalecisz zalecicie
3rd zaleci zalecą
impersonal zaleci się
past tense 1st zaleciałem,
-(e)m zaleciał
zaleciałam,
-(e)m zaleciała
zaleciałom,
-(e)m zaleciało
zalecieliśmy,
-(e)śmy zalecieli
zaleciałyśmy,
-(e)śmy zaleciały
2nd zaleciałeś,
-(e)ś zaleciał
zaleciałaś,
-(e)ś zaleciała
zaleciałoś,
-(e)ś zaleciało
zalecieliście,
-(e)ście zalecieli
zaleciałyście,
-(e)ście zaleciały
3rd zaleciał zaleciała zaleciało zalecieli zaleciały
impersonal zaleciano
conditional 1st zaleciałbym,
bym zaleciał
zaleciałabym,
bym zaleciała
zaleciałobym,
bym zaleciało
zalecielibyśmy,
byśmy zalecieli
zaleciałybyśmy,
byśmy zaleciały
2nd zaleciałbyś,
byś zaleciał
zaleciałabyś,
byś zaleciała
zaleciałobyś,
byś zaleciało
zalecielibyście,
byście zalecieli
zaleciałybyście,
byście zaleciały
3rd zaleciałby,
by zaleciał
zaleciałaby,
by zaleciała
zaleciałoby,
by zaleciało
zalecieliby,
by zalecieli
zaleciałyby,
by zaleciały
impersonal zaleciano by
imperative 1st niech zalecę zalećmy
2nd zaleć zalećcie
3rd niech zaleci niech zalecą
anterior adverbial participle zaleciawszy
verbal noun zalecenie

Further reading

[edit]
  • zalecieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zalecieć in Polish dictionaries at PWN